9795 | Zezwolenie ważne tylko wraz z kartą wędkarską. </br>
| en | Zezwolenie ważne tylko wraz z kartą wędkarską. </br>
|   |
6577 | Składka członkowska ulgowa, składka okręgowa niepełna ulgowa i wpisowe wody nizinne, wszystkie metody i środki pływające kobiety od 60 roku życia z min. 10 lat stażu członkowskiego w PZW posiadający przerwę w opłacaniu składki członkowskiej - 108zł | en | Składka członkowska ulgowa, składka okręgowa niepełna ulgowa i wpisowe wody nizinne, wszystkie metody i środki pływające kobiety od 60 roku życia z min. 10 lat stażu członkowskiego w PZW posiadający przerwę w opłacaniu składki członkowskiej - 108zł |   |
1223 | Termin udostępniania:01.07-20.08, w godzinach: 9:00 – 19:00, w dniach: piątek - niedziela | en | Termin udostępniania:01.07-20.08, w godzinach: 9:00 – 19:00, w dniach: piątek - niedziela |   |
555 | Informacje | en | information |   |
1301 | Biura podróży, prywatni przedsiębiorcy, osoby prywatne i inni | en | Biura podróży, prywatni przedsiębiorcy, osoby prywatne i inni |   |
3815 | Dopłata za trolling na 3 dni - 1 zestaw - Jezioro Powidzkie, Hutka i Kosewskie bez łowiska specjalnego | en | Dopłata za trolling na 3 dni - 1 zestaw - Jezioro Powidzkie, Hutka i Kosewskie bez łowiska specjalnego |   |
2443 | Opłata ulgowa dotyczy dzieci od 3 roku życia, uczniów, uczniów i studentów, emerytów i rencistów, osób niepełnosprawnych, żołnierzy służby czynnej.
Osoby przebywające na polu namiotowym powinny posiadać kartę wstępu do parku | en | Pupils, students, retirees, pensioners, disabled people, active military members are charged with reduced fee.
Person staying on the campsite should have a Pass to the Park |   |
9808 | Składka na ochronę i zagospodarowanie wód okresowa
dla członka PZW - Niepełna
(wody nizinne wszystkie metody) - 3 dni | en | Składka na ochronę i zagospodarowanie wód okresowa
dla członka PZW - Niepełna
(wody
nizinne bez
trollingu) - 3 dni |   |
1636 | 1. Bilet na wyciąg w Karpaczu jest równocześnie biletem wstępu do KPN.</p>
2. Bilet kupiony online nie jest biletem wstępu do Wąwozu Kamieńczyka.</p>
3. Bilet podczas kontroli należy okazać wraz dokumentem tożsamości. | en | 1. Ticket for lift in Karpacz is also the admission ticket to KPN. </p> 2. The ticket bought online is not the entry ticket to Gorge Kamienczyk. </p> 3. The ticket during the inspection must be presented with proof of identity. |   |
9822 | Opłaty dla niezrzeszonych - Niepełna (wody nizinne wszystkie metody) - 1 dzień | en | Opłaty dla niezrzeszonych - Niepełna (wody nizinne bez trollingu) - 1 dzień |   |