4719 | Bilet wstępu normalny | en | Bilet wstępu normalny |   |
10503 | Bilet wstępu na galerię widokową na gołoborzu na Łysej Górze (specjalny) | en | Bilet wstępu na galerię widokową na gołoborzu na Łysej Górze (specjalny) |   |
6766 | Opłata pełna 7 - dniowa dla cudzoziemców | en | Opłata pełna 7 - dniowa dla cudzoziemców |   |
962 | Wjazd/postój przyczepy campingowej na biwak „Bogdanka” | en | Entry/parking of a camping trailer on the camping site „Bogdanka” |   |
3324 | Pobyt jednodniowy-posiadacze Karty Dużej Rodziny-cena za całą rodzinę | en | One-day stay - owners of the Big Family Card |   |
3520 | Opłata upoważnia osoby posiadające kartę dużej rodziny do pobytu na polu biwakowym w Kurowie przez jedną noc. W ramach opłaty do dyspozycji biwakujących są łazienki, toalety, altany z dostępem do prądu. Bilet wraz z dokumentem tożsamości należy okazać podczas kontroli. | en | The fee entitles those who have a big family card to stay in the campsite in Kurów for one night. As part of the fee, camping facilities include bathrooms, toilets, arbors with access to electricity. The ticket along with the ID must be presented during the inspection. |   |
13216 | Krzewy leśne. Młody obserwator przyrody | en | Krzewy leśne. Młody obserwator przyrody |   |
1658 | 1. Bilet na wyciąg w Karpaczu jest równocześnie biletem wstępu do KPN.</p>
2. Bilet kupiony online nie jest biletem wstępu do Wąwozu Kamieńczyka.</p>
3. Bilet podczas kontroli należy okazać wraz dokumentem tożsamości. | en | 1. Ticket for lift in Karpacz is also the admission ticket to KPN. </p>
2. The ticket bought online is not the entry ticket to Gorge Kamienczyk. </p> 3. The ticket during the inspection must be presented with proof of identity. |   |
2558 | Karty wstępu nie wymaga się od: dzieci do 7 lat, mieszkańców gmin Suwałki, Krasnopol, Nowinka, Giby, Szypliszki i posiadaczy Karty DR. Opłatę ulgową pobiera się od: uczniów, studentów, emerytów, rencistów, osób niepełnosprawnych, żołnierzy służby czynnej | en | Children under 7 years old, inhabitants of Suwałki, Krasnopol, Nowinka, Giby i Szypliszk municipalities and the owners of Large Family Card do not require a Pass. Pupils, students, retirees, pensioners, disabled people, active military members are charged with reduced fee. |   |
3998 | Składka okresowa okręgowa niepełna na wody nizinne dla członków PZW - 7 (kolejnych) dni | en | Zezwolenie 7-dniowe(kolejne) na wszystkie wody dla osób zrzeszonych |   |