Wyświetlono rezultaty 10081-10090 z 21558.

ID	Message	Language	Translation

1048	W celu organizacji imprez rowerowych. Od każdego uczestnika w przypadku przebiegu trasy przez obszar ochrony ścisłej Parku.	en	To organize cycling events. From each participant in the course of the route through the strict protection area of the Park.
1640	1. Bilet na wyciąg w Karpaczu jest równocześnie biletem wstępu do KPN.</p> 2. Bilet kupiony online nie jest biletem wstępu do Wąwozu Kamieńczyka.</p> 3. Bilet podczas kontroli należy okazać wraz dokumentem tożsamości.	en	1. Ticket for lift in Karpacz is also the admission ticket to KPN. </p> 2. The ticket bought online is not the entry ticket to Gorge Kamienczyk. </p> 3. The ticket during the inspection must be presented with proof of identity.
7963	Ekwiwalenty za nieodpracowany czyn społeczny Koło PZW Wilków Bazalt	en	Ekwiwalenty za nieodpracowany czyn społeczny Koło PZW Złotoryja Bazalt
12612	Wstęp tylko na oznakowane trasy udostępnione od 01.05.2022 - 31.10.2022.</p> Biletem zerowym mogą posługiwać się: </br> - posiadacze Karty Dużej Rodziny </br> - dzieci do lat 7, </br> - osoby posiadające zwolnienie dyrektora na prowadzenie badań naukowych, </br> - uczniowie szkół i studenci odbywający zajęcia dydaktyczne w zakresie uzgodnionym z dyrektorem, </br> - mieszkańcy gmin Krempna, Nowy Żmigród, Dukla, Osiek Jasielski, Dębowiec, Lipniki, Sękowa.</p> Bilet ważny za okazaniem dowodu tożsamości lub Karty Dużej Rodziny	en	Wstęp tylko na oznakowane trasy udostępnione od 01.05.2023 - 31.10.2023.</p> Biletem zerowym mogą posługiwać się: </br> - posiadacze Karty Dużej Rodziny </br> - dzieci do lat 7, </br> - osoby posiadające zwolnienie dyrektora na prowadzenie badań naukowych, </br> - uczniowie szkół i studenci odbywający zajęcia dydaktyczne w zakresie uzgodnionym z dyrektorem, </br> - mieszkańcy gmin Krempna, Nowy Żmigród, Dukla, Osiek Jasielski, Dębowiec, Lipniki, Sękowa.</p> Bilet ważny za okazaniem dowodu tożsamości lub Karty Dużej Rodziny
9690	Domek fiński typu apartament 5 osobowy nr 3	en	Domek fiński typu apartament 5 osobowy nr 3
4662	Miejsca biwakowania Drawieńskiego Parku Narodowego, udostępnione są przez cały rok. Doba rozpoczyna się i kończy o godzinie 10:00.	en	Camping sites at the Drawa National Park made available throughout the year. The day begins and ends at 10:00.
3519	Opłata upoważnia jedną osobę do pobytu na polu biwakowym w Kurowie przez jedną noc. Opłata ulgowa w wysokości 50% stawki normalnej przysługuje: uczniom i studentom, emerytom i rencistom, osobom niepełnosprawnym. W ramach opłaty do dyspozycji biwakującego są łazienki, toalety, altany z dostępem do prądu. Bilet wraz z dokumentem tożsamości należy okazać podczas kontroli.	en	The fee entitles one person to stay in the campsite in Kurów for one night. The reduced rate of 50% of the normal rate is able for: pupils and students, retirees and disability pensioners, people with disabilities. As part of the fee, the camping facilities include bathrooms, toilets, gazebos with access to electricity. The ticket along with the ID must be presented during the inspection.
554	Informacje ogólne na temat sklepu eParki	en	General information about the store eParki
14657	MIEJSCE BIWAKOWANIA „DRAWNIK” kasjer - KDR 01.01-30.06 1.09 – 31.12	en	MIEJSCE BIWAKOWANIA „DRAWNIK” kasjer - KDR 01.01-30.06 1.09 – 31.12
3019	Impreza rowerowa, ochrona czynna/ścisła	en	Bicycle event, active / close protection

Manage Messages