| 1223 | Termin udostępniania:01.07-20.08, w godzinach: 9:00 – 19:00, w dniach: piątek - niedziela | en | Termin udostępniania:01.07-20.08, w godzinach: 9:00 – 19:00, w dniach: piątek - niedziela |   |
| 1301 | Biura podróży, prywatni przedsiębiorcy, osoby prywatne i inni | en | Biura podróży, prywatni przedsiębiorcy, osoby prywatne i inni |   |
| 1636 | 1. Bilet na wyciąg w Karpaczu jest równocześnie biletem wstępu do KPN.</p>
2. Bilet kupiony online nie jest biletem wstępu do Wąwozu Kamieńczyka.</p>
3. Bilet podczas kontroli należy okazać wraz dokumentem tożsamości. | en | 1. Ticket for lift in Karpacz is also the admission ticket to KPN. </p> 2. The ticket bought online is not the entry ticket to Gorge Kamienczyk. </p> 3. The ticket during the inspection must be presented with proof of identity. |   |
| 553 | Moje bilety | en | My tickets |   |
| 8782 | Proszę wybrać rodzaj zezwoleń | en | Please select the type of fishing permit |   |
| 1300 | Wycieczki edukacyjne (do 30 osób) | en | Wycieczki edukacyjne (do 30 osób) |   |
| 2443 | Opłata ulgowa dotyczy dzieci od 3 roku życia, uczniów, uczniów i studentów, emerytów i rencistów, osób niepełnosprawnych, żołnierzy służby czynnej.
Osoby przebywające na polu namiotowym powinny posiadać kartę wstępu do parku | en | Pupils, students, retirees, pensioners, disabled people, active military members are charged with reduced fee.
Person staying on the campsite should have a Pass to the Park |   |
| 962 | Wjazd/postój przyczepy campingowej na biwak „Bogdanka” | en | Entry/parking of a camping trailer on the camping site „Bogdanka” |   |
| 9490 | Bilet wykupiony na Sokolicy jest ważny w tym samym dniu na Trzech Koronach i odwrotnie.<p/>
Bilet dostępny 1 lipca - 31 sierpnia | en | Bilet wykupiony na Sokolicy jest ważny w tym samym dniu na Trzech Koronach i odwrotnie.<p/>
Bilet dostępny 1 lipca - 31 sierpnia |   |
| 6719 | Opłata niepełna roczna dla niezrzeszonych w PZW, z wyłączeniem wędkowania ze środków pływających, trollingu oraz wędkowania na wodach górskich. | en | Opłata niepełna roczna dla niezrzeszonych w PZW, z wyłączeniem wędkowania ze środków pływających i trollingu. |   |