ID | Message | Language | Translation | |
---|---|---|---|---|
2059 | Kategoria | en | Category | ![]() ![]() |
3027 | Wypełnij to pole. | en | Fill this field | ![]() ![]() |
9581 | Wjazd samochodu osobowego 8 h | en | Wjazd samochodu osobowego 8 h | ![]() ![]() |
11359 | Pobyt na miejscu biwakowania Pstrąg wraz z noclegiem - ulgowy 50 proc. (lipiec - sierpień) | en | Pobyt na miejscu biwakowania Pstrąg wraz z noclegiem - ulgowy 50 proc. (lipiec - sierpień) | ![]() ![]() |
951 | Trzydniowy indywidualny bilet wstępu (ulgowy) | en | The three-day individual admission ticket (discount) | ![]() ![]() |
3341 | Licencja ważna tylko z kartą wędkarską </P>Zakup licencji wędkarskiej oznacza akceptację Regulaminu Amatorskiego Połowu Ryb.</P> Tylko dla osób powyżej 70 roku życia | en | Only valid with fishing card.</P> Buying an fishing license means accepting the Amateur Fishing Rules.</P> Only for people over 70 years old </P>Uwaga: The annual fishing license is valid within the given calendar year | ![]() ![]() |
540 | English | en | English | ![]() ![]() |
11642 | Imprezy piknikowa przy wykorzystaniu istniejącego zagospodarowania terenu na polanie Opaleń. | en | Impreza piknikowa przy wykorzystaniu istniejącego zagospodarowania terenu na polanie Opaleń.</p> <a href="https://www.google.com/maps/d/viewer?mid=12HWMcrHaeMRufQ3r5NYxjhrQgCrzRDa7&ll=52.32943604884132%2C20.538038899999997&z=11" target="_blank">INTERAKTYWNA MAPA</a> | ![]() ![]() |
5677 | Prosze wpisać liczbę osób. | en | Please enter the number of persons | ![]() ![]() |
4478 | Bilet wstępu ulgowy | en | Bilet wstępu ulgowy | ![]() ![]() |