| 4115 | Zezwolenie roczne na wody nizinne | en | Zezwolenie roczne na wody nizinne |   |
| 10273 | Bilet ten upoważniaja w tym samym dniu, do jednorazowego wstępu na galerię widokową
na Gołoborzu na Łysej Górze.</p>
Udowodnienie uprawnień do ulgi lub zwolnienia (poprzez okazanie właściwych
dokumentów) spoczywa na kupującym bilet.</p>
Ulgowe bilety wstępu na galerię widokową na gołoborze na Łysej Górze przysługują:</br>
osobom posiadającym ważny normalny bilet wstępu do ŚPN,</br>
uczniom i studentom,</br>
emerytom i rencistom,</br>
osobom niepełnosprawnym,</br>
osobom posiadającym Kartę Dużej Rodziny (w wieku powyżej 18 roku życia, którym nie przysługuje bilet specjalny),</br>
nauczycielom – opiekunom podczas wycieczki szkolnej (1 osoba na 10 uczniów).
| en | Bilet upoważnia do jednorazowego wstępu na galerię widokową na gołoborzu na Łysej Górze.</p>
Udowodnienie uprawnień do ulgi lub zwolnienia (poprzez okazanie właściwych
dokumentów) spoczywa na kupującym bilet.</p>
Ulgowe bilety wstępu na galerię widokową na gołoborze na Łysej Górze przysługują:</br>
osobom posiadającym ważny normalny bilet wstępu do ŚPN,</br>
uczniom i studentom,</br>
emerytom i rencistom,</br>
osobom niepełnosprawnym,</br>
osobom posiadającym Kartę Dużej Rodziny (w wieku powyżej 18 roku życia, którym nie przysługuje bilet specjalny),</br>
nauczycielom – opiekunom podczas wycieczki szkolnej (1 osoba na 10 uczniów).
|   |
| 9496 | Bilet jednorazowy na wystawę przyrodniczą w Dyrekcji Parku | en | Bilet jednorazowy na wystawę przyrodniczą w Dyrekcji Parku |   |
| 4121 | Zezwolenie 30-dniowe na wody nizinne i górskie | en | Zezwolenie 30-dniowe na wody nizinne i górskie |   |
| 9479 | Prosimy o zachowanie biletu do kontroli. | en | Prosimy o zachowanie biletu do kontroli. |   |
| 9603 | Wjazd samochodu osobowego 16 h | en | Wjazd samochodu osobowego 16 h |   |
| 9034 | Składka członkowska pełna + wpisowe | en | Składka członkowska pełna + wpisowe |   |
| 5160 | Zezwolenie ważne z aktualną kartą wędkarską.
</p>
Do ulgi uprawnienie są emeryci, renciści, osoby pobierające świadczenie przedemerytalne, uczniowie szkół oraz studenci do ukończenia 26 roku życia, posiadacze Karty Dużej Rodziny.
</p>
<a href="https://slowinskipn.pl/pl/dla-wedkarzy/mapa-lowisk.html" target="_blank">Mapa Łowisk</a> | en | Permit requires a valid fishing card.
</p>
Pensioners, persons receiving pre-retirement benefits, school pupils and students up to the age of 26, holders of a Large Family Card are entitled to a reduction.
</p>
<a href="https://slowinskipn.pl/pl/dla-wedkarzy/mapa-lowisk.html" target="_blank">Map of Fishing Grounds</a> |   |
| 2824 | Tu kupisz bilety online<br>
24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu<br>
w elektronicznym kanale sprzedaży biletów do Polskich Parków Narodowych.<br>
Załóż konto i korzystaj ze wszystkich możliwości systemu<br>
eparki.pl. | en | Buy your tickets online 24 hours a day,<br /> 7 days a week- buy your pass to the Polish National Parks |   |
| 7331 | Składka 7-dniowa niepełna uprawniająca do wędkowania ze środków pływających na dwie wędki spławikowo-gruntowe lub metodą spinningową na wodach nizinnych | en | Składka 7-dniowa niepełna dla uprawniająca do wędkowania ze środków pływających na dwie wędki spławikowo-gruntowe lub metodą spinningową na wodach nizinnych |   |