1594 | 1. Bilet na wyciąg w Karpaczu jest równocześnie biletem wstępu do KPN.</p>
2. Bilet kupiony online nie jest biletem wstępu do Wąwozu Kamieńczyka.</p>
3. Bilet podczas kontroli należy okazać wraz dokumentem tożsamości oraz dokumentem uprawniający do ulgi. | en | 1. Ticket for lift in Karpacz is also the admission ticket to KPN. </p>
2. The ticket bought online is not the entry ticket to Gorge Kamienczyk. </p> 3. The ticket during the inspection must be presented with an ID card. |   |
6616 | Składka członkowska podstawowa i składka okręgowa niepełna ulgowa, wody nizinne, wszystkie metody i środki pływające – kobiety do 60 roku życia nie posiadające w min. 10 lat stażu w PZW - 133zł | en | Składka członkowska podstawowa i składka okręgowa niepełna ulgowa, wody nizinne, wszystkie metody i środki pływające – kobiety do 60 roku życia nie posiadające w min. 10 lat stażu w PZW - 133zł |   |
6497 | Składka członkowska podstawowa i składka okręgowa niepełna ulgowa, wody nizinne, wszystkie metody i środki pływające – kobiety do 60 roku życia nie posiadające w min. 10 lat stażu członkowskiego w PZW - 133zł
| en | Składka członkowska podstawowa i składka okręgowa niepełna ulgowa, wody nizinne, wszystkie metody i środki pływające – kobiety do 60 roku życia nie posiadające w min. 10 lat stażu członkowskiego w PZW - 133zł
|   |
5338 | Bilet obowiązuje podczas trwania akcji "Weekend Za Pół Ceny" (22-24.03.2019)</P>
Bilet podczas kontroli należy okazać wraz z dokumentem tożsamości.</P>
Bilet jest ważny na wszystkie szlaki piesze i ścieżki edukacyjne BbPN. | en | Valid during the "Weekend At Half Price" action (22-24.11.2019).</P>
The ticket must be presented during ticket inspections.
Valid on all hiking and educational trails of the Biebrza National Park. |   |
5950 | Upoważnia do wędkowania na wodach górskich, nizinnych ze środków pływających oraz nizinnych z brzegu. | en | Upoważnia do wędkowania na wodach górskich, nizinnych ze środków pływających oraz nizinnych z brzegu. |   |
6751 | Opłata niepełna roczna dla cudzoziemców, z wyłączeniem wędkowania ze środków pływających , trollingu oraz wędkowania na wodach górskich i zbiornikach zaporowych. | en | Opłata niepełna roczna dla cudzoziemców, z wyłączeniem wędkowania ze środków pływających i trollingu oraz wędkowania na zbiornikach zaporowych |   |
1637 | Jednodniowy indywidualny bilet wstępu (ulgowy) | en | Jednodniowy indywidualny bilet wstępu (ulgowy) |   |
9338 | Identyfikacja, wiek i przyczyny holoceńskich ingresji i regresji Bałtyku na polskim wybrzeżu środkowym” – K. Rotnicki, Poznań 2009 G3 | en | Identyfikacja, wiek i przyczyny holoceńskich ingresji i regresji Bałtyku na polskim wybrzeżu środkowym” – K. Rotnicki, Poznań 2009 G3 |   |
11699 | Film edukacyjny związany z ochroną przyrody - 1 dzień | en | Film edukacyjny związany z ochroną przyrody - 1 dzień |   |
8966 | Wielokrotny wstęp ważny trzydzieści dni dla emerytów i rencistów U19 | en | Multiple admission valid for thirty days for retirees and pensioners |   |