| 8465 | Sezon letni trwa od 1.04 do 30.11
Zezwolenie ważne tylko z aktualną kartą wędkarską.</br>
Wędkowanie z brzegu dozwolone przez cały rok przez całą dobę.</br>
Wędkowanie z lodu dozwolone od 1.03 do 31.03 - od świtu do zmierzchu. | en | Sezon letni trwa od 1.04 do 30.11
Zezwolenie ważne tylko z aktualną kartą wędkarską.</br>
Wędkowanie z brzegu dozwolone przez cały rok przez całą dobę.</br>
Wędkowanie z lodu dozwolone od 1.03 do 31.03 - od świtu do zmierzchu. |   |
| 1594 | 1. Bilet na wyciąg w Karpaczu jest równocześnie biletem wstępu do KPN.</p>
2. Bilet kupiony online nie jest biletem wstępu do Wąwozu Kamieńczyka.</p>
3. Bilet podczas kontroli należy okazać wraz dokumentem tożsamości oraz dokumentem uprawniający do ulgi. | en | 1. Ticket for lift in Karpacz is also the admission ticket to KPN. </p>
2. The ticket bought online is not the entry ticket to Gorge Kamienczyk. </p> 3. The ticket during the inspection must be presented with an ID card. |   |
| 10991 | <a href="https://www.swietokrzyskipn.org.pl/sklep/" target="_blank">Szczegółowy opis towarów z z zdjeciami</a>
W celu otrzymania towaru należy wybrać poniżej sposób dostawy.</p>
Mapa ŚPN laminowana – Mapa turystyczna pt. Świętokrzyski Park Narodowy i Obszar Natura 2000 „Łysogóry”; Wydawnictwo. Compass; Skala 1:40 000; Mapa dodatkowo zawiera: ważne adresy i telefony, regulamin zwiedzania ŚPN, najciekawsze atrakcje ŚPN, informacje dla
niepełnosprawnych, ofertę edukacyjną, krótki opis w języku angielskim; punkty informacji turystycznej ciekawych miejsc wokół ŚPN. | en | Szczegółowe opisy towarów -
<a href="https://www.swietokrzyskipn.org.pl/sklep/" target="_blank">Szczegółowy opis towarów z zdjęciami</a></p>
W celu otrzymania towaru należy wybrać poniżej sposób dostawy.</p>
Mapa ŚPN laminowana – Mapa turystyczna pt. Świętokrzyski Park Narodowy i Obszar Natura 2000 „Łysogóry”; Wydawnictwo. Compass; Skala 1:40 000; Mapa dodatkowo zawiera: ważne adresy i telefony, regulamin zwiedzania ŚPN, najciekawsze atrakcje ŚPN, informacje dla
niepełnosprawnych, ofertę edukacyjną, krótki opis w języku angielskim; punkty informacji turystycznej ciekawych miejsc wokół ŚPN. |   |
| 11228 | Pobyt na miejscu biwakowania Kamienna wraz z noclegiem ulgowy 50 proc. (01.09-31.12) | en | Pobyt na miejscu biwakowania Kamienna wraz z noclegiem ulgowy 50 proc. (01.09-31.12) |   |
| 11250 | Pobyt na miejscu biwakowania Kamienna wraz z noclegiem ulgowy 50% (01.09-31.12) | en | Pobyt na miejscu biwakowania Kamienna wraz z noclegiem ulgowy 50 proc. (01.09-31.12) |   |
| 3095 | Ptaszki z witrażu wiszące | en | Ptaszki z witrażu wiszące |   |
| 9387 | Odblask | en | Odblask |   |
| 8966 | Wielokrotny wstęp ważny trzydzieści dni dla emerytów i rencistów U19 | en | Multiple admission valid for thirty days for retirees and pensioners |   |
| 5321 | <a href="https://slowinskipn.pl/pl/dla-wedkarzy/mapa-lowisk.html" target="_blank">Mapa Łowisk</a> | en | Permit requires a valid fishing card.
<a href="https://slowinskipn.pl/pl/dla-wedkarzy/mapa-lowisk.html" target="_blank">Map of Fishing Grounds</a>
|   |
| 8177 | Składka członkowska i okręgowa niepełna (wędkowanie tylko na rzekach) dla kobiet od 60 roku życia ze stażem członkowskim min. 10 lat - 2022 | en | Składka członkowska i okręgowa niepełna (wędkowanie tylko na rzekach) dla mężczyzn od 65 roku życia ze stażem członkowskim min. 10 lat |   |