1619 | Jednodniowy indywidualny bilet wstępu (normalny) | en | One-day adult ticket |   |
3493 | 3 noce - dopłata na odłowy nocne dwoma wędkami z brzegu. | en | 3 noce - dopłata na odłowy nocne dwoma wędkami z brzegu. |   |
4585 | 1. Bilet na wyciąg w Karpaczu jest równocześnie biletem wstępu do KPN.</p>
2. Bilet kupiony online nie jest biletem wstępu do Wąwozu Kamieńczyka.</p>
3. Bilet podczas kontroli należy okazać wraz z dokumentem tożsamości. | en | 1. Ticket for lift in Karpacz is also the admission ticket to KPN. </p>
2. The ticket bought online is not the entry ticket to Gorge Kamienczyk. </p> 3. The ticket during the inspection must be presented with an ID card. |   |
10937 | Zezwolenie 3-dniowe z brzegu Jezioro Powidzkie, Hutka i Kosewskie bez łowiska specjalnego | en | Zezwolenie 3-dniowe z brzegu Jezioro Powidzkie, Hutka i Kosewskie bez łowiska specjalnego |   |
11032 | Opłata za wodowanie/odbiór jednostek pływających (rozpoczęcie lub zakończenie spływu) na polu namiotowym "Bóbr".* </P>
* nie dotyczy uczestników spływu, korzystających z pola namiotowego w celach noclegowych. | en | Opłata za wodowanie/odbiór jednostek pływających (rozpoczęcie lub zakończenie spływu) na polu namiotowym Bóbr.* </P>
* nie dotyczy uczestników spływu, korzystających z pola namiotowego w celach noclegowych. |   |
5769 | Proszę zachować bilet do kontroli</br>
Na ścieżkach przyrodniczych można przebywać tylko od świtu do zmierzchu.</br>
Grupa może liczyć maksymalnie 50 osób.</br>
Bilet ważny tylko z imieniem i nazwiskiem podanym podczas rejestracji w systemie zakupu biletów PPN (imię i nazwisko kierownika grupy).</p>
<a href="http://www.poleskipn.pl/index.php/poleski-pn-w-mapach-google" target="_blank">Mapa ścieżek przyrodniczych</a></</p>
<a href="http://www.poleskipn.pl/index.php/atrakcje/79-sciezka-dab-dominik">Opis ścieżki</a></br>
| en | Proszę zachować bilet do kontroli</br>
Na ścieżkach przyrodniczych można przebywać tylko od świtu do zmierzchu.</p>
Grupa może liczyć maksymalnie 50 osób, przy czym:</br>
- grupy o liczebności powyżej 10 osób mają obowiązek korzystania z usług przewodnika;</br>
- pobyt grup zorganizowanych na terenie Parku należy zgłosić do ODA PPN w Urszulinie na co najmniej 2 dni przed planowanym terminem przybycia.</p>
Bilet ważny tylko z imieniem i nazwiskiem podanym podczas rejestracji w systemie zakupu biletów PPN (imię i nazwisko kierownika grupy).</p>
<a href="http://www.poleskipn.pl/index.php/poleski-pn-w-mapach-google" target="_blank">Mapa ścieżek przyrodniczych</a></</p>
<a href="http://www.poleskipn.pl/index.php/atrakcje/79-sciezka-dab-dominik">Opis ścieżki</a></br>
|   |
1352 | Koszulka męska | en | Koszulka męska |   |
2355 | Proszę zaznaczyć okres obowiązywania | en | Please indicate the period of validity |   |
8665 | Zakupiony bilet należy okazać obsłudze punktu informacyjno-kasowego. </br> Opłaty wstępu są opłatami jednodniowymi. </br>
Uprawnionymi do zniczek 50% są: </br>
uczniowie szkół i studenci do lat 18
emeryci i renciści,
osoby niepełnosprawne,
żołnierze służby czynnej | en | Zakupiony bilet należy okazać obsłudze punktu informacyjno-kasowego. </br> Opłaty wstępu są opłatami jednodniowymi. </br>
Uprawnionymi do zniczek 50% są: </br>
uczniowie szkół i studenci do lat 18,
emeryci i renciści,
osoby niepełnosprawne,
żołnierze służby czynnej |   |
9391 | Koszulka z elementem odblaskowym | en | Koszulka z elementem odblaskowym |   |