| 8714 | Zezwolenie 7-dniowe z brzegu na jezioro Witobelskie | en | Zezwolenie 7-dniowe z brzegu na jezioro Witobelskie |   |
| 2543 | Osoby posiadające Kartę Dużej Rodziny zwolnione są z obowiązku wykupienia karty wstępu do parku | en | Person who owns Large Family Card is exempted from purchasing a Pass to the Park |   |
| 6751 | Opłata niepełna roczna dla cudzoziemców, z wyłączeniem wędkowania ze środków pływających , trollingu oraz wędkowania na wodach górskich i zbiornikach zaporowych. | en | Opłata niepełna roczna dla cudzoziemców, z wyłączeniem wędkowania ze środków pływających i trollingu oraz wędkowania na zbiornikach zaporowych |   |
| 1962 | Możesz ustawić inną datę pobytu dla każdego biletu. | en | You can set a different day of visit for each ticket. |   |
| 5826 | - młodzież szkolna i studenci w wieku 16-24 lat,(/br)
- członkowie odznaczeni srebrną i złotą odznaką PZW,(/br)
- mężczyźni od 65 roku życia - (w ciągu całego roku w którym ukończono określony wiek) pod warunkiem posiadania stażu
członkowskiego powyżej 10 lat.(/br)
- kobiety od 60 roku życia - (w ciągu całego roku w którym ukończono
określony wiek) pod warunkiem posiadania stażu członkowskiego
powyżej 10 lat.
| en | - młodzież szkolna i studenci w wieku 16-24 lat,</BR>
- członkowie odznaczeni srebrną i złotą odznaką PZW,</BR>
- mężczyźni od 65 roku życia - (w ciągu całego roku w którym ukończono określony wiek) pod warunkiem posiadania stażu
członkowskiego powyżej 10 lat.</BR>
- kobiety od 60 roku życia - (w ciągu całego roku w którym ukończono
określony wiek) pod warunkiem posiadania stażu członkowskiego
powyżej 10 lat.
|   |
| 5829 | Składka członkowska podstawowa - członkowie odznaczeni odznaką PZW złotą z wieńcami | en | Składka członkowska podstawowa - członkowie odznaczeni odznaką PZW złotą z wieńcami |   |
| 3171 | Proszę wpisać imię i nazwisko | en | Please enter your name and surname |   |
| 2378 | Karty wstępu nie wymaga się od: dzieci do 7 lat, mieszkańców gmin Suwałki, Krasnopol, Nowinka, Giby i Szypliszki oraz posiadaczy Karty Dużej Rodziny | en | Children under 7 years old, inhabitants of Suwałki, Krasnopol, Nowinka, Giby i Szypliszk municipalities and the owners of Large Family Card do not require a Pass |   |
| 10453 | Składka członkowska podstawowa i składka na ochronę i zagospodarowanie wód niepełna (górska II - bez Mierzawy) | en | Składka członkowska podstawowa i okręgowa niepełna górska II (bez Mierzawy) |   |
| 1881 | Przejdź do strony Karkonoskiego Parku Narodowego | en | Go to the Karkonosze National Park |   |