Wyświetlono rezultaty 11421-11430 z 21368.

ID	Message	Language	Translation

12353	Renesans Głuska za czasów J. Friedricha Sydova	en	Renesans Głuska za czasów J. Friedricha Sydova
12353	Renesans Głuska za czasów J. Friedricha Sydova	pl	Renesans Głuska za czasów J. Friedricha Sydova
591	Powtórz hasło	en	Repeat password
2846	Powtórz hasło	en	Repeat password
4804	Wymagane w terminie od 1 stycznia do 30 czerwca dla każdego uczestnika spływu na poniższych odcinkach pomiędzy Osowcem a Brzostowem.</br> Kanał Rudzki: most kolejowy - ujście do Biebrzy 1,2 km (w BbPN 1,2)</br> Osowiec-Twierdza - Biały Grąd 13,6 km</br> Biały Grąd - Brzostowo 24,2 km</br> rzeka Wissa: Łoje Awissa - ujście do Biebrzy 5,2 km (w BbPN 4,1 km)</br> Limit dzienny - 25 osób.</br> Ważne tylko z kartą wstępu na szlaki wodne! </br> <a href="https://www.biebrza.org.pl/grafika,10070,schemat-szlakow-wodnych-bbpn.jpg" target="_blank">Szlaki wodne BbPN - mapa</a></br> W ww. terminie zakaz biwakowania na Białym Grądzie!	de	Required from 1 January to 30 June for each participant of a boat/canoe raft on the following sections of the BNP waterways: </br> - Biebrza river: Osowiec-Twierdza - Biały Grąd 13.6 km </br> - Rudzki Canal: railway bridge - estuary to Biebrza 1.2 km (in BbPN 1.2) </br> - Biebrza river: Bialy Grąd - Brzostowo 24.2 km </br> - Wissa river: Łoje Awissa - estuary to Biebrza 5.2 km (in BbPN 4.1 km) </br> Daily limit - 25 people. </br> Only valid with the ticket for BNP water trails!</br> <a href="https://www.biebrza.org.pl/grafika,14257,plan-of-water-trails-in-the-biebrza-national-park.jpg" target="_blank"> Plan of BNP water routes </a> </br> In the above-mentioned period camping on Biały Grąd campsite is not allowed!</br> Visitors of the canoe trail must stay within the main river channel. Entrance to the old river beds and oxbow lakes is prohibited (except the "Biały Grąd" oxbow lake).</br> The kayaking takes place at the own risk of the participants.
4804	Wymagane w terminie od 1 stycznia do 30 czerwca dla każdego uczestnika spływu na poniższych odcinkach pomiędzy Osowcem a Brzostowem.</br> Kanał Rudzki: most kolejowy - ujście do Biebrzy 1,2 km (w BbPN 1,2)</br> Osowiec-Twierdza - Biały Grąd 13,6 km</br> Biały Grąd - Brzostowo 24,2 km</br> rzeka Wissa: Łoje Awissa - ujście do Biebrzy 5,2 km (w BbPN 4,1 km)</br> Limit dzienny - 25 osób.</br> Ważne tylko z kartą wstępu na szlaki wodne! </br> <a href="https://www.biebrza.org.pl/grafika,10070,schemat-szlakow-wodnych-bbpn.jpg" target="_blank">Szlaki wodne BbPN - mapa</a></br> W ww. terminie zakaz biwakowania na Białym Grądzie!	en	Required from 1 January to 30 June for each participant of a boat/canoe raft on the following sections of the BNP waterways: </br> - Biebrza river: Osowiec-Twierdza - Biały Grąd 13.6 km </br> - Rudzki Canal: railway bridge - estuary to Biebrza 1.2 km (in BbPN 1.2) </br> - Biebrza river: Bialy Grąd - Brzostowo 24.2 km </br> - Wissa river: Łoje Awissa - estuary to Biebrza 5.2 km (in BbPN 4.1 km) </br> Daily limit - 25 people. </br> Only valid with the ticket for BNP water trails!</br> <a href="https://www.biebrza.org.pl/grafika,14257,plan-of-water-trails-in-the-biebrza-national-park.jpg" target="_blank"> Plan of BNP water routes </a> </br> In the above-mentioned period camping on Biały Grąd campsite is not allowed!</br> Visitors of the canoe trail must stay within the main river channel. Entrance to the old river beds and oxbow lakes is prohibited (except the "Biały Grąd" oxbow lake).</br> The kayaking takes place at the own risk of the participants.
11011	Wymagane w terminie od 1 stycznia do 30 czerwca dla każdego uczestnika spływu na poniższych odcinkach pomiędzy Osowcem a Brzostowem.</br> Kanał Rudzki: most kolejowy - ujście do Biebrzy 1,2 km (w BbPN 1,2)</br> Osowiec-Twierdza - Biały Grąd 13,6 km</br> Biały Grąd - Brzostowo 24,2 km</br> rzeka Wissa: Łoje Awissa - ujście do Biebrzy 5,2 km (w BbPN 4,1 km)</br> Limit dzienny - 25 osób.</br> Ważne tylko z kartą wstępu na szlaki wodne! </br> <a href="https://www.biebrza.org.pl/grafika,10070,schemat-szlakow-wodnych-bbpn.jpg" target="_blank">Szlaki wodne BbPN - mapa</a></br> W ww. terminie zakaz biwakowania na Białym Grądzie!</br> Wpływanie na starorzecza jest zabronione (z wyjątkiem starorzecza przy polu namiotowym "Biały Grąd"). </br> Uczestnicy spływu płyną na własną odpowiedzialność.	en	Required from January 1 to June 30 for each participant of the kayaking trip on the following sections between Osowiec and Brzostowo:</br> - Rudzki Canal: railway bridge - Biebrza estuary, 1.2 km (1.2 km in BbPN)</br> - Osowiec-Twierdza - Biały Grąd 13.6 km</br> - Biały Grąd - Brzostowo 24.2 km</br> - River Wissa: Łoje Awissa - Biebrza estuary 5.2 km (4.1 km in BbNP)</br> Daily limit - 25 people.</br> Valid only with the admission card to the waterways!</br> <a href="https://archiwum.biebrza.org.pl/grafika,14734,map-of-the-water-trails-in-biebrza-national-park.jpg" target="_blank">BbPN water routes - map</a></br> In the above-mentioned period camping on Biały Grąd is prohibited!</br> It is forbidden to enter the oxbow lakes (except for the oxbow lake at the "Biały Grąd" campsite).</br> The kayaking takes place at the own risk of the participants.
15294	Wymagane w terminie od 1 stycznia do 30 czerwca dla każdego uczestnika spływu na poniższych odcinkach pomiędzy Osowcem a Brzostowem.</br> Kanał Rudzki: most kolejowy - ujście do Biebrzy 1,2 km (w BbPN 1,2)</br> Osowiec-Twierdza - Biały Grąd 13,6 km</br> Biały Grąd - Brzostowo 24,2 km</br> rzeka Wissa: Łoje Awissa - ujście do Biebrzy 5,2 km (w BbPN 4,1 km)</br> Limit dzienny - 25 osób.</br> Ważne tylko z kartą wstępu na szlaki wodne! </br> <a href="https://archiwum.biebrza.org.pl/grafika,10070,schemat-szlakow-wodnych-bbpn.jpg" target="_blank">Szlaki wodne BbPN - mapa</a></br> W ww. terminie zakaz biwakowania na Białym Grądzie!</br> W terminie 01.02 - 15.07 wpływanie na starorzecza jest zabronione (z wyjątkiem starorzecza przy polu namiotowym "Biały Grąd"). </br> Uczestnicy spływu płyną na własną odpowiedzialność.	de	Required from January 1 to June 30 for each participant of the kayaking trip on the following sections between Osowiec and Brzostowo:</br> - Rudzki Canal: railway bridge - Biebrza estuary, 1.2 km (1.2 km in BbPN)</br> - Osowiec-Twierdza - Biały Grąd 13.6 km</br> - Biały Grąd - Brzostowo 24.2 km</br> - River Wissa: Łoje Awissa - Biebrza estuary 5.2 km (4.1 km in BbNP)</br> Daily limit - 25 people.</br> Valid only with the admission card to the waterways!</br> <a href="https://archiwum.biebrza.org.pl/grafika,14734,map-of-the-water-trails-in-biebrza-national-park.jpg" target="_blank">BbPN water routes - map</a></br> In the above-mentioned period camping on Biały Grąd is prohibited!</br> It is forbidden to enter the oxbow lakes (except for the oxbow lake at the "Biały Grąd" campsite).</br> The kayaking takes place at the own risk of the participants.
15294	Wymagane w terminie od 1 stycznia do 30 czerwca dla każdego uczestnika spływu na poniższych odcinkach pomiędzy Osowcem a Brzostowem.</br> Kanał Rudzki: most kolejowy - ujście do Biebrzy 1,2 km (w BbPN 1,2)</br> Osowiec-Twierdza - Biały Grąd 13,6 km</br> Biały Grąd - Brzostowo 24,2 km</br> rzeka Wissa: Łoje Awissa - ujście do Biebrzy 5,2 km (w BbPN 4,1 km)</br> Limit dzienny - 25 osób.</br> Ważne tylko z kartą wstępu na szlaki wodne! </br> <a href="https://archiwum.biebrza.org.pl/grafika,10070,schemat-szlakow-wodnych-bbpn.jpg" target="_blank">Szlaki wodne BbPN - mapa</a></br> W ww. terminie zakaz biwakowania na Białym Grądzie!</br> W terminie 01.02 - 15.07 wpływanie na starorzecza jest zabronione (z wyjątkiem starorzecza przy polu namiotowym "Biały Grąd"). </br> Uczestnicy spływu płyną na własną odpowiedzialność.	en	Required from January 1 to June 30 for each participant of the kayaking trip on the following sections between Osowiec and Brzostowo:</br> - Rudzki Canal: railway bridge - Biebrza estuary, 1.2 km (1.2 km in BbPN)</br> - Osowiec-Twierdza - Biały Grąd 13.6 km</br> - Biały Grąd - Brzostowo 24.2 km</br> - River Wissa: Łoje Awissa - Biebrza estuary 5.2 km (4.1 km in BbNP)</br> Daily limit - 25 people.</br> Valid only with the admission card to the waterways!</br> <a href="https://archiwum.biebrza.org.pl/grafika,14734,map-of-the-water-trails-in-biebrza-national-park.jpg" target="_blank">BbPN water routes - map</a></br> In the above-mentioned period camping on Biały Grąd is prohibited!</br> It is forbidden to enter the oxbow lakes (except for the oxbow lake at the "Biały Grąd" campsite).</br> The kayaking takes place at the own risk of the participants.
11011	Wymagane w terminie od 1 stycznia do 30 czerwca dla każdego uczestnika spływu na poniższych odcinkach pomiędzy Osowcem a Brzostowem.</br> Kanał Rudzki: most kolejowy - ujście do Biebrzy 1,2 km (w BbPN 1,2)</br> Osowiec-Twierdza - Biały Grąd 13,6 km</br> Biały Grąd - Brzostowo 24,2 km</br> rzeka Wissa: Łoje Awissa - ujście do Biebrzy 5,2 km (w BbPN 4,1 km)</br> Limit dzienny - 25 osób.</br> Ważne tylko z kartą wstępu na szlaki wodne! </br> <a href="https://www.biebrza.org.pl/grafika,10070,schemat-szlakow-wodnych-bbpn.jpg" target="_blank">Szlaki wodne BbPN - mapa</a></br> W ww. terminie zakaz biwakowania na Białym Grądzie!</br> Wpływanie na starorzecza jest zabronione (z wyjątkiem starorzecza przy polu namiotowym "Biały Grąd"). </br> Uczestnicy spływu płyną na własną odpowiedzialność.	de	Required from January 1 to June 30 for each participant of the kayaking trip on the following sections between Osowiec and Brzostowo:</br> - Rudzki Canal: railway bridge - Biebrza estuary, 1.2 km (1.2 km in BbPN)</br> - Osowiec-Twierdza - Biały Grąd 13.6 km</br> - Biały Grąd - Brzostowo 24.2 km</br> - River Wissa: Łoje Awissa - Biebrza estuary 5.2 km (4.1 km in BbNP)</br> Daily limit - 25 people.</br> Valid only with the admission card to the waterways!</br> <a href="https://archiwum.biebrza.org.pl/grafika,14734,map-of-the-water-trails-in-biebrza-national-park.jpg" target="_blank">BbPN water routes - map</a></br> In the above-mentioned period camping on Biały Grąd is prohibited!</br> It is forbidden to enter the oxbow lakes (except for the oxbow lake at the "Biały Grąd" campsite).</br> The kayaking takes place at the own risk of the participants.

Manage Messages