10275 | Folder ŚPN – wersja angielska (28) | en | Folder ŚPN – wersja angielska (28) |   |
9314 | Folder "The Accipitriformes os the SPN" G5 | en | Folder "The Accipitriformes os the SPN" G5 |   |
11182 | Pobyt na miejscu biwakowania Barnimie wraz z noclegiem ulgowy 50 proc. (01.09-31.12) | en | Pobyt na miejscu biwakowania Barnimie wraz z noclegiem ulgowy 50% (01.09-31.12) |   |
5714 | Proszę zachować bilet do kontroli.</br>
Na ścieżkach przyrodniczych można przebywać tylko od świtu do zmierzchu.</br>
<a href="http://www.poleskipn.pl/index.php/poleski-pn-w-mapach-google" target="_blank">Mapa ścieżek przyrodniczych</br>
<a href="http://www.poleskipn.pl/index.php/atrakcje/81-sciezka-splawy">Opis ścieżki</a></br>
| en | Please keep the ticket for inspection.</br>
You can stay on nature paths only from dawn till dusk.</br>
<a href="http://www.poleskipn.pl/index.php/poleski-pn-w-mapach-google" target="_blank">Map of nature paths</br>
<a href="http://www2.poleskipn.pl/index.php/atrakcje/81-sciezka-splawy">Path details</a></br>
Cena zakupu zostanie powiększona o 5% na koszty operatora płatności.
|   |
2784 | 1. Bilet na wyciąg w Karpaczu jest równocześnie biletem wstępu do KPN.</p>
2. Bilet kupiony online nie jest biletem wstępu do Wąwozu Kamieńczyka.</p>
3. Bilet podczas kontroli należy okazać wraz dokumentem tożsamości. | en | 1. Ticket for lift in Karpacz is also the admission ticket to KPN. </p>
2. The ticket bought online is not the entry ticket to Gorge Kamienczyk. </p> 3. The ticket during the inspection must be presented with proof of identity. |   |
15397 | Jednodniowy bilet grupowy ulgowy | en | Jednodniowy bilet grupowy ulgowy |   |
6047 | Składka członkowska i okręgowa na ochronę i zagospodarowanie wód wody nizinne z brzegu i środków pływających, wody górskie z Mierzawą dla kobiet od 60 roku życia, mężczyzn od 65 roku życia + wpisowe | en | Składka członkowska i okręgowa niepełna nizinna z łodzi dla mężczyzn od 65 roku życia. |   |
2463 | Dwutygodniowe licencje dla cudzoziemców | en | Two-week licenses for foreigners |   |
6225 | Składka członkowska ulgowa 50% i okręgowa pełna ulgowa 2022 dla kobiet od 60 roku
życia. Minimum 10 letni staż w PZW | en | Składka członkowska i okręgowa pełna dla mężczyzn od 65 roku życia. |   |
9443 | Zezwolenia 30-dniowe /C | en | 30-day permits /C |   |