| 8052 | Opłata 3-dniowa na jeziora specjalne, z brzegu i lodu. | en | Opłata 3-dniowa na jeziora specjalne, z brzegu i lodu. |   |
| 12312 | Bilet normalny | en | Bilet normalny |   |
| 6642 | 7 dni - składka okresowa – wody nizinne (wszystkie metody + środki pływające) - 100zł | en | 7 dni - składka okresowa – wody nizinne (wszystkie metody + środki pływające) - 100zł |   |
| 1925 | Regulamin | en | Regulations |   |
| 6640 | 7 dni - składka okresowa – wody nizinne (wszystkie metody + środki pływające) - 100zł
| en | 7 dni - składka okresowa – wody nizinne (wszystkie metody + środki pływające) - 100zł
|   |
| 6658 | Woda nizinna, z brzegu, bez metody podlodowej. | en | Woda nizinna, z brzegu, bez metody podlodowej. |   |
| 1626 | 1. Bilet na wyciąg w Karpaczu jest równocześnie biletem wstępu do KPN.</p>
2. Bilet kupiony online nie jest biletem wstępu do Wąwozu Kamieńczyka
.</p>3. Bilet podczas kontroli należy okazać wraz dokumentem tożsamości oraz dokumentem uprawniający do ulgi. | en | 1. Ticket for lift in Karpacz is also the admission ticket to KPN. </p> 2. The ticket bought online is not the entry ticket to Gorge Kamienczyk. </p> 3. Ticket during the inspection must be presented with an identity document and a document entitling them to a discount. |   |
| 6655 | Opłata niepełna (woda nizinna, wszystkie metody, środki pływające) - 350zł | en | Opłata niepełna (woda nizinna, wszystkie metody, środki pływające) - 350zł |   |
| 2780 | 1. Bilet na wyciąg w Karpaczu jest równocześnie biletem wstępu do KPN.</p>
2. Bilet kupiony online nie jest biletem wstępu do Wąwozu Kamieńczyka.</p>
3. Bilet podczas kontroli należy okazać wraz dokumentem tożsamości. | en | 1. Bilet na wyciąg w Karpaczu jest równocześnie biletem wstępu do KPN.</p>
2. Bilet kupiony online nie jest biletem wstępu do Wąwozu Kamieńczyka.</p>
3. Bilet podczas kontroli należy okazać wraz dokumentem tożsamości. |   |
| 7311 | Składka 1-dniowa niepełna uprawniająca do amatorskiego połowu ryb w wodach nizinnych z brzegu (metody wędkowania zgodnie z Regulaminem Amatorskiego Połowu Ryb i Zezwoleniem) | en | Składka 1-dniowa niepełna dla członków PZW uprawniająca do
amatorskiego połowu ryb w wodach
nizinnych z brzegu (metody wędkowania zgodnie z Regulaminem Amatorskiego Połowu Ryb i Zezwoleniem) |   |