9016 | W przypadku kontroli bilet należy okazać w formie elektronicznej, lub papierowej. | en | In case of control, the ticket must be presented in electronic or paper form |   |
12794 | Podkładka brzozowa -12-0115 | en | Podkładka brzozowa -12-0115 |   |
1911 | KONTAKT DO ADMINISTRATORA SYSTEMU | en | CONTACT |   |
7308 | Opłata 1-dniowa niepełna uprawniająca do wędkowania ze środków pływających na dwie wędki spławikowo-gruntowe lub metodą spinningową na wodach nizinnych | en | Opłata 1-dniowa niepełna uprawniająca do wędkowania ze środków pływających na dwie wędki spławikowo-gruntowe lub metodą spinningową na wodach nizinnych |   |
1624 | 1. Bilet na wyciąg w Karpaczu jest równocześnie biletem wstępu do KPN.</p>
2. Bilet kupiony online nie jest biletem wstępu do Wąwozu Kamieńczyka.</p>
3. Bilet podczas kontroli należy okazać wraz dokumentem tożsamości. | en | 1. Ticket for lift in Karpacz is also the admission ticket to KPN. </p> 2. The ticket bought online is not the entry ticket to Gorge Kamienczyk. </p> 3. The ticket during the inspection must be presented with proof of identity. |   |
3761 | Zezwolenie ważne tylko z kartą wędkarska.</br>
Sezon z brzegu trwa od 1.04.2017r. do 15.12.2017r.<br/>
Sezon z łodzi trwa od 1.05.2017r. do 15.12.2017r. | en | Zezwolenie ważne tylko z kartą wędkarska.</br>
Sezon z brzegu trwa od 1.04.2020 r. do 31.12.2020 r.</br>
Sezon z łodzi trwa od 1.05.2020 r. do 31.12.2020 r. |   |
1963 | UMIEŚĆ W KOSZYKU | en | BUY |   |
11034 | Opłata za wodowanie/odbiór jednostek pływających (rozpoczęcie lub zakończenie spływu) na polu namiotowym Bóbr.* </P>
* nie dotyczy uczestników spływu, korzystających z pola namiotowego w celach noclegowych. | en | Opłata za wodowanie/odbiór jednostek pływających (rozpoczęcie lub zakończenie spływu) na polu namiotowym Bóbr. </P>
* nie dotyczy uczestników spływu, korzystających z pola namiotowego w celach noclegowych. |   |
4639 | Pobyt na miejscu biwakowania "Barnimie" wraz z noclegiem (lipiec-sierpień) Zachodniopomorska Karta Rodziny 50% | en | Pobyt na miejscu biwakowania "Barnimie" wraz z noclegiem (lipiec-sierpień) Zachodniopomorska Karta Rodziny 50% |   |
3753 | 7-dniowe na dwie wędki z brzegu i łodzi lub spining. cena 135zł. | en | 7-dniowe na dwie wędki z brzegu i łodzi lub spining |   |