8466 | Sezon zimowy trwa od 1.04 do 31.03 </br>
Zezwolenie ważne tylko z aktualną kartą wędkarską.</br>
Wędkowanie z brzegu dozwolone przez cały rok przez całą dobę.</br>
Wędkowanie z lodu dozwolone od 1.12 do 31.03 - od świtu do zmierzchu. | cs | Sezon zimowy trwa od 1.04 do 31.03 </br>
Zezwolenie ważne tylko z aktualną kartą wędkarską.</br>
Wędkowanie z brzegu dozwolone przez cały rok przez całą dobę.</br>
Wędkowanie z lodu dozwolone od 1.12 do 31.03 - od świtu do zmierzchu. |   |
8466 | Sezon zimowy trwa od 1.04 do 31.03 </br>
Zezwolenie ważne tylko z aktualną kartą wędkarską.</br>
Wędkowanie z brzegu dozwolone przez cały rok przez całą dobę.</br>
Wędkowanie z lodu dozwolone od 1.12 do 31.03 - od świtu do zmierzchu. | de | Sezon zimowy trwa od 1.04 do 31.03 </br>
Zezwolenie ważne tylko z aktualną kartą wędkarską.</br>
Wędkowanie z brzegu dozwolone przez cały rok przez całą dobę.</br>
Wędkowanie z lodu dozwolone od 1.12 do 31.03 - od świtu do zmierzchu. |   |
8466 | Sezon zimowy trwa od 1.04 do 31.03 </br>
Zezwolenie ważne tylko z aktualną kartą wędkarską.</br>
Wędkowanie z brzegu dozwolone przez cały rok przez całą dobę.</br>
Wędkowanie z lodu dozwolone od 1.12 do 31.03 - od świtu do zmierzchu. | en | Sezon zimowy trwa od 1.04 do 31.03 </br>
Zezwolenie ważne tylko z aktualną kartą wędkarską.</br>
Wędkowanie z brzegu dozwolone przez cały rok przez całą dobę.</br>
Wędkowanie z lodu dozwolone od 1.12 do 31.03 - od świtu do zmierzchu. |   |
8466 | Sezon zimowy trwa od 1.04 do 31.03 </br>
Zezwolenie ważne tylko z aktualną kartą wędkarską.</br>
Wędkowanie z brzegu dozwolone przez cały rok przez całą dobę.</br>
Wędkowanie z lodu dozwolone od 1.12 do 31.03 - od świtu do zmierzchu. | pl | Sezon zimowy trwa od 1.12.22 do 31.03.23 </br>
Zezwolenie ważne tylko z aktualną kartą wędkarską.</br>
Wędkowanie z brzegu dozwolone przez całą dobę.</br>
Wędkowanie z lodu dozwolone od świtu do zmierzchu. |   |
12119 | Sezon z kuszą – od 16.05.2022r. do 14.10.2022r.
| pl | Sezon z kuszą – od 16.05.2023r. do 14.10.2023r.
|   |
13247 | Sezon z kuszą – od 16.05.2023r. do 14.10.2023r.
| pl | Sezon z kuszą – od 16.05.2024r. do 14.10.20243r.
|   |
3289 | Udostępnianie Parku do wędkowania | en | Sharing a park for fishing |   |
3288 | Udostępnianie miejsca do biwakowania w Kurowie | en | Sharing a place for camping in Kurowo |   |
1051 | Udostępnianie obszarów: w Kotle Małego Stawu od Szerokiego żlebu do żlebu Wrota Przemytników, w Wielkim Śnieżnym Kotle od żlebu Mokrego do Rynny Świętego Elma. | en | Sharing areas: The Little Pond from Wide Toe to Smuggler's Gate, Big Snow Sledge from Wet Creek to Elm Gutter. |   |
1052 | Udostępnianie Kopy do celów sportowych (miejsce startu dla paralotniarzy) | en | Sharing Kopy for sporting purposes (starting point for paragliders) |   |