| ID | Message | Language | Translation | |
|---|---|---|---|---|
| 3600 | Zezwolenie zimowe z brzegu i/lub lodu (od 1.12.22 do 31.03.23) | en | Zimowe z brzegu i/lub lodu (od 1.12.2017 do 31.03.2018) | ![]() ![]() |
| 2036 | Drukuj | en | ![]() ![]() | |
| 2035 | Drukuj Okolicznościowy | en | Print Occasional | ![]() ![]() |
| 9840 | Opłaty dla cudzoziemców - Niepełna (wody nizinne wszystkie metody) - Cały sezon (rok kalendarzowy) | en | Opłaty dla cudzoziemców - Niepełna (wody nizinne bez trollingu) - Cały sezon (rok kalendarzowy) | ![]() ![]() |
| 13230 | Licencja ważna tylko z kartą wędkarską. </P> Zakup licencji wędkarskiej oznacza akceptację <a href="https://www.bip.biebrza.org.pl/plik,5206,zarzadzenie-nr-37-2021-z-dnia-30-grudnia-2021-r-w-sprawie-regulaminu-udostepniania-bbpn-do-amatorskiego-polowu-ryb.pdf" target="_blank">Regulaminu Amatorskiego Połowu Ryb</a>.</br> </P> Licencja roczna jest ważna do końca danego roku kalendarzowego! | en | Licencja ważna tylko z kartą wędkarską. </P> Zakup licencji wędkarskiej oznacza akceptację <a href="https://bbpn.gov.pl/uploads/files/65b2a339cb10d624053582.pdf" target="_blank">Regulaminu Amatorskiego Połowu Ryb</a>.</br> </P> Licencja roczna jest ważna do końca danego roku kalendarzowego! | ![]() ![]() |
| 9562 | Karta wstępu normalna jednorazowa | en | Karta wstępu normalna jednorazowa | ![]() ![]() |
| 4075 | Zezwolenie ważne tylko wraz z kartą wędkarską. | en | Zezwolenie ważne tylko wraz z kartą wędkarską. | ![]() ![]() |
| 2034 | paragon jest drukowany | en | a receipt is printed | ![]() ![]() |
| 4275 | Opłata okresowa za cały sezon | en | Dopłata sezonowa trollingowa (2 wędki) | ![]() ![]() |
| 2033 | Opłacona | en | Paid | ![]() ![]() |