| 12120 | 1. Bilety wstępu do GPN obowiązują całorocznie. <p/>
2. Bilet pobierz na telefon w formacie PDF lub wydrukuj go. Brak biletu zobowiązuje do ponownego zakupu w punkcie obsługi. | en | 1. Bilety wstępu do GPN obowiązują całorocznie, na wszystkich szlakach. <p/>
2. Opłaty nie są pobierane za wstęp do parku dworskiego hr. Wodzickich w Porębie Wielkiej (Obwód Ochronny Dwór).<p/>
Z opłat wyłączone są również odcinki szlaków biegnące wzdłuż granic GPN:<p/>
- szlak żółty: Poręba Górna - Stare Wierchy,<p/>
- szlak zielony: Stare Wierchy - Obidowiec,<p/>
- szlak czerwony: Bardo – Stare Wierchy – Rozdziele - Turbacz,<p/>
- szlak zielony: Przysłop - Gorc,<p/>
- szlak niebieski: Gorc - Lubomierz-Rzeki.<p/>
3. Bilet pobierz na telefon w formacie PDF lub wydrukuj go. Brak biletu zobowiązuje do ponownego zakupu w punkcie obsługi. |   |
| 1971 | W przypadku pomyłki lub zmiany decyzji
można usunąć wybrany bilet i dokonać wyboru
ponownie | en | If you make a mistake or change a decision you can delete the selected ticket and make the choice again |   |
| 5250 | 1. Bilety wstępu do GPN obowiązują w okresie od 17 kwietnia do 14 listopada
2. Bilety obowiązują na następujących obszarach Gorczańskiego Parku Narodowego:
a) Szlak spacerowy w dolinie Potoku Turbacz na odcinku Polana Hucisko – Olszowy Potok;
b) Szlak spacerowy w dolinie Olszowego Potoku na odcinku Polana Hucisko - Poręba Górna;
c) Szlak turystyczny – niebieski - na odcinku Polana Hucisko – Turbacz;
d) Szlak turystyczny – zielony- na odcinku Polana Tobołów – Obidowiec;
e) Ścieżka edukacyjna "Dolina potoku Turbacz";
f) Ścieżka edukacyjna "Na Turbaczyk"
3. Bilet pobierz na telefon w formacie PDF lub wydrukuj go. Brak biletu zobowiązuje do ponownego zakupu w punkcie obsługi.
| en | 1. In the period from April 17th to November 14th access to some area of the
Gorce National Park is subject to an entrance fee.</P>
2. The fees are collected from tourists visiting the following sites:
- the trail in the Turbacz Brook Valley: the section from the Hucisko to the
Olszowy brook;
- the trail in the valley of Olszowy brook: the section from Hucisko glade to
Poręba Górna;
- the blue trail along the section from Hucisko glade to the Czoło Turbacza
peak;
- the greeen trail along the sectionfrom Tobołów glade to the Obidowiec peak;
- the educational paths: "the Turbacz Brook Valley", "To Turbaczyk"</P>
3. The reduced rate remains valid for person in possession of a valid form of
photo ID. |   |
| 2471 | Odkryte (01.05-31.10) (pełnopłatna) | en | Open boats (01.05-31.10) (standard) |   |
| 6736 | Opłata niepełna 1 - dniowa dla cudzoziemców, z wyłączeniem wędkowania ze środków pływających, trolling oraz wędkowania na wodach górskich i zbiornikach zaporowych. | en | Opłata niepełna 1 - dniowa dla cudzoziemców,z wyłączeniem wędkowania ze środków pływających i trollingu oraz wędkowania na zbiornikach zaporowych |   |
| 11253 | Pobyt na miejscu biwakowania Kamienna wraz z noclegiem ulgowy 50 proc. (01.09-31.12) | en | Pobyt na miejscu biwakowania Kamienna wraz z noclegiem ulgowy 50 proc. (01.09-31.12) |   |
| 4414 | Wstęp tylko na oznakowane trasy udostępnione od 01.05.2018 - 31.10.2018.</p> Biletem zerowym mogą posługiwać się: </br>
- posiadacze Karty Dużej Rodziny </br>
- dzieci do lat 7, </br> - osoby posiadające zwolnienie dyrektora na prowadzenie badań naukowych, </br> -
uczniowie szkół i studenci odbywający zajęcia dydaktyczne w zakresie uzgodnionym z dyrektorem, </br> -
mieszkańcy gmin Krempna, Nowy Żmigród, Dukla, Osiek Jasielski, Dębowiec, Lipniki, Sękowa.</p>
Bilet ważny za okazaniem dowodu tożsamości lub Karty Dużej Rodziny. | en | Wstęp tylko na oznakowane trasy udostępnione od 01.05.2019 - 31.10.2019.</p> Biletem zerowym mogą posługiwać się: </br>
- posiadacze Karty Dużej Rodziny </br>
- dzieci do lat 7, </br> - osoby posiadające zwolnienie dyrektora na prowadzenie badań naukowych, </br> -
uczniowie szkół i studenci odbywający zajęcia dydaktyczne w zakresie uzgodnionym z dyrektorem, </br> -
mieszkańcy gmin Krempna, Nowy Żmigród, Dukla, Osiek Jasielski, Dębowiec, Lipniki, Sękowa.</p>
Bilet ważny za okazaniem dowodu tożsamości lub Karty Dużej Rodziny. |   |
| 9685 | Bilet wstępu do Żubrowiska ulgowy | en | Bilet wstępu do Żubrowiska ulgowy |   |
| 9134 | Zezwolenie wędkarskie tygodniowe na wszystkie jeziora 2025r | en | Zezwolenie wędkarskie jednodniowe na jedno jezioro - sezon zimowy |   |
| 6731 | Opłata niepełna 1 - dniowa dla cudzoziemców, z wyłączeniem wędkowania ze środków pływających , trolling oraz wędkowania na wodach górskich i zbiornikach zaporowych. | en | Opłata niepełna 1 - dniowa dla cudzoziemców,z wyłączeniem wędkowania ze środków pływających i trollingu oraz wędkowania na zbiornikach zaporowych |   |