| 10393 | Bilet ten upoważniają w tym samym dniu, do jednodniowego wstępu na galerię widokową
na gołoborzu na Łysej Górze. | en | Bilet upoważnia w tym samym dniu, do jednodniowego wstępu na wszystkie płatne odcinki szlaków pieszych, na ścieżki edukacyjne oraz do zakupu biletu ulgowego na galerię widokową na gołoborzu na Łysej Górze. |   |
| 2371 | Pola biwakowe | en | Camping fee |   |
| 11159 | Parking Nowa Słupia za samochód z przyczepą, camper, bus, autobus (od 9 do 20 miejsc siedzących) | en | Parking Nowa Słupia za samochód z przyczepą, camper, bus, autobus (od 9 do 20 miejsc siedzących) |   |
| 4542 | uczniowie szkół i studenci,</br>
emeryci i renciści,</br>
osoby niepełnosprawne,</br>
żołnierze służby czynnej,
| en | uczniowie szkół i studenci,</br>
emeryci i renciści,</br>
osoby niepełnosprawne,</br>
żołnierze służby czynnej,
|   |
| 11294 | Wielokrotny wstęp ważny 30 dni normalny B47 | en | Wielokrotny wstęp ważny 30 dni normalny B47 |   |
| 9688 | Dodatkowe informacje na temat noclegu znajdziesz <a href="http://www.wolinpn.pl/index.php?page=9&artykul=270" target="_blank">tutaj.</a> | en | Dodatkowe informacje na temat noclegu znajdziesz <a href="http://www.wolinpn.pl/index.php?page=9&artykul=270" target="_blank">tutaj.</a> |   |
| 12812 | 20 zł gotówka | en | 20 zł gotówka |   |
| 5252 | 1. Bilety wstępu do GPN obowiązują w okresie od 17 kwietnia do 14 listopada
2. Bilety obowiązują na następujących obszarach Gorczańskiego Parku Narodowego:
a) Szlak spacerowy w dolinie Potoku Turbacz na odcinku Polana Hucisko – Olszowy Potok;
b) Szlak spacerowy w dolinie Olszowego Potoku na odcinku Polana Hucisko - Poręba Górna;
c) Szlak turystyczny – niebieski - na odcinku Polana Hucisko – Turbacz;
d) Szlak turystyczny – zielony- na odcinku Polana Tobołów – Obidowiec;
e) Ścieżka edukacyjna "Dolina potoku Turbacz";
f) Ścieżka edukacyjna "Na Turbaczyk"
3. Bilet pobierz na telefon w formacie PDF lub wydrukuj go. Brak biletu zobowiązuje do ponownego zakupu w punkcie obsługi.
4. Ważny wyłącznie dokumentem uprawniającym do ulgi. | en | 1. In the period from April 17th to November 14th access to some area of the
Gorce National Park is subject to an entrance fee.</P>
2. The fees are collected from tourists visiting the following sites:
- the trail in the Turbacz Brook Valley: the section from the Hucisko to the
Olszowy brook;
- the trail in the valley of Olszowy brook: the section from Hucisko glade to
Poręba Górna;
- the blue trail along the section from Hucisko glade to the Czoło Turbacza
peak;
- the greeen trail along the sectionfrom Tobołów glade to the Obidowiec peak;
- the educational paths: "the Turbacz Brook Valley", "To Turbaczyk"</P>
3. The reduced rate remains valid for person in possession of a valid form of
photo ID. |   |
| 11144 | Domek murowany 2 osobowy z dostawką nr 17A | en | Domek murowany 2 osobowy z dostawką nr 17A |   |
| 6605 | Składka członkowska podstawowa, składka okręgowa pełna ulgowa i wpisowe wszystkie wody, wszystkie metody i środki pływające – osoby niepełnosprawne z przerwą w PZW - 163zł | en | Składka członkowska podstawowa, składka okręgowa pełna ulgowa i wpisowe wszystkie wody, wszystkie metody i środki pływające – osoby niepełnosprawne z przerwą w PZW - 163zł |   |