| 6535 | Składka członkowska ulgowa i składka okręgowa pełna ulgowa wszystkie wody, wszystkie metody i środki pływające członkowie odznaczeni odznaką złotą PZW - 88zł | en | Składka członkowska ulgowa i składka okręgowa pełna ulgowa wszystkie wody, wszystkie metody i środki pływające członkowie odznaczeni odznaką złotą PZW - 88zł |   |
| 11346 | Parking autobus, samochód z przyczpą P2 | en | Parking autobus, samochód z przyczpą P2 |   |
| 5382 | Bilety do muzeum. | en | Museum tickets. |   |
| 5472 | Bilet podczas kontroli należy okazać wraz z dokumentem tożsamości.</P>
Bilet jest ważny na wszystkie szlaki piesze i ścieżki edukacyjne BbPN.</P>
Uwaga! Karta wstępu jest ważna tylko do końca bieżącego roku kalendarzowego. | en | The ticket must be presented during ticket inspections along with the identity card.</P>
The ticket is valid on all hiking and educational trails of the Biebrza National Park.</P>
Attention! The admission card is only valid until the end of the given calendar year. |   |
| 8891 | Ulgowe zezwolenie sezonowe z brzegu na jezioro Chomęcicko-Rosnowskie | en | Ulgowe zezwolenie sezonowe z brzegu na jezioro Chomęcicko-Rosnowskie |   |
| 9234 | Zerowy bilet wjazdu dla samochodów z przyczepą / h | en | Wjazd samochodów z przyczepą / h |   |
| 3234 | Zakup licencji wędkarskiej oznacza akceptację Regulaminu Amatorskiego Połowu Ryb. | en | Buying an fishing license means accepting the Amateur Fishing Rules. |   |
| 5337 | Bilet obowiązuje podczas trwania akcji "Weekend Za Pół Ceny"(22-24.03.2019)</P> Bilet podczas kontroli należy okazać wraz z dokumentem tożsamości.</P>
Bilet jest ważny na wszystkie szlaki piesze i ścieżki edukacyjne BbPN. | en | Valid during the "Weekend At Half Price" action (20-22.03.2020)</P>
The ticket is valid on all hiking and educational trails of the Biebrza National Park.</P>
The ticket must be presented during ticket inspections.</ P> |   |
| 11761 | Składka okręgowa pełna ulgowa (odznaczeni srebrną odznaką PZW, mężczyźni po 65 lat, kobiet bez względu na wiek i staż do 80 r.ż) dla członków PZW zrzeszonych w innych okręgach bez porozumienia w 2026 | en | Składka okręgowa pełna ulgowa (odznaczeni srebrną odznaką PZW, mężczyźni po 65 lat, kobiet bez względu na wiek i staż do 80 r.ż) dla członków PZW zrzeszonych w innych okręgach bez porozumienia w 2025 |   |
| 5698 | Proszę zachować bilet do kontroli</br>
Na ścieżkach przyrodniczych można przebywać tylko od świtu do zmierzchu.</p>
Grupa może liczyć maksymalnie 50 osób.</br>
<a href="http://www.poleskipn.pl/index.php/atrakcje">Opis ścieżki</a></br>
Bilet ważny tylko z imieniem i nazwiskiem podanym podczas rejestracji w systemie zakupu biletów PPN (imię i nazwisko kierownika grupy). | en | Proszę zachować bilet do kontroli</br>
Na ścieżkach przyrodniczych można przebywać tylko od świtu do zmierzchu.</p>
Grupa może liczyć maksymalnie 50 osób.</br>
<a href="Proszę zachować bilet do kontroli.</br>
Bilet ważny z aktualną Kartą Dużej Rodziny.</br>
Na ścieżkach przyrodniczych można przebywać tylko od świtu do zmierzchu.</br>
Bilet ważny tylko z imieniem i nazwiskiem podanym podczas rejestracji w systemie zakupu biletów PPN (imię i nazwisko kierownika grupy).</p>
<a href="http://www.poleskipn.pl/index.php/poleski-pn-w-mapach-google" target="_blank">Mapa ścieżek przyrodniczych</br>
<a href="http://www.poleskipn.pl/index.php/atrakcje/81-sciezka-splawy">Opis ścieżki</a></br>">Opis ścieżki</a></br> |   |