| 6064 | Składka okresowa niepełna dla członka PZW 3 - dniowa. | en | Składka okresowa niepełna 3 - dniowa. |   |
| 3234 | Zakup licencji wędkarskiej oznacza akceptację Regulaminu Amatorskiego Połowu Ryb. | en | Buying an fishing license means accepting the Amateur Fishing Rules. |   |
| 1596 | 1. Bilet na wyciąg w Karpaczu jest równocześnie biletem wstępu do KPN.</p>
2. Bilet kupiony online nie jest biletem wstępu do Wąwozu Kamieńczyka.</p>
3. Bilet podczas kontroli należy okazać wraz dokumentem tożsamości. | en | 1. Ticket for lift in Karpacz is also the admission ticket to KPN. </p> 2. The ticket bought online is not the entry ticket to Gorge Kamienczyk. </p> 3. The ticket during the inspection must be presented with proof of identity. |   |
| 7765 | Opłata roczna pełna na wszystkie wody i metody również ze środków pływających | en | Opłata roczna pełna na wszystkie wody i metody również ze środków pływających |   |
| 5337 | Bilet obowiązuje podczas trwania akcji "Weekend Za Pół Ceny"(22-24.03.2019)</P> Bilet podczas kontroli należy okazać wraz z dokumentem tożsamości.</P>
Bilet jest ważny na wszystkie szlaki piesze i ścieżki edukacyjne BbPN. | en | Valid during the "Weekend At Half Price" action (20-22.03.2020)</P>
The ticket is valid on all hiking and educational trails of the Biebrza National Park.</P>
The ticket must be presented during ticket inspections.</ P> |   |
| 6061 | Składka okresowa pełna dla członka PZW 1 - dniowa. | en | Składka okresowa pełna 1 - dniowa. |   |
| 7155 | Opłata okresowa 1-dniowa na ochronę i zagospodarowanie wód dla niezrzeszonych w PZW niepełna na 1 okręg | en | Opłata okresowa 1-dniowa na ochronę i zagospodarowanie wód dla niezrzeszonych w PZW niepełna na 1 okręg |   |
| 6622 | Składka członkowska podstawowa i składka okręgowa niepełna ulgowa, wody nizinne z brzegu, bez metody podlodowej – osoby niepełnosprawne bez min. 10 lat staży - 130zł | en | Składka członkowska podstawowa i składka okręgowa niepełna ulgowa, wody nizinne z brzegu, bez metody podlodowej – osoby niepełnosprawne bez min. 10 lat staży - 130zł |   |
| 13513 | ZEZWOLENIE 1 DZIEŃ Z BRZEGU (01.01-31.12) I ŁODZI (01.05-31.10) - JEDNO JEZIORO | en | ZEZWOLENIE 1 DZIEŃ Z BRZEGU (01.01-31.12) I ŁODZI (01.05-31.10) - JEDNO JEZIORO - JEZIORO ZWYKŁE |   |
| 5698 | Proszę zachować bilet do kontroli</br>
Na ścieżkach przyrodniczych można przebywać tylko od świtu do zmierzchu.</p>
Grupa może liczyć maksymalnie 50 osób.</br>
<a href="http://www.poleskipn.pl/index.php/atrakcje">Opis ścieżki</a></br>
Bilet ważny tylko z imieniem i nazwiskiem podanym podczas rejestracji w systemie zakupu biletów PPN (imię i nazwisko kierownika grupy). | en | Proszę zachować bilet do kontroli</br>
Na ścieżkach przyrodniczych można przebywać tylko od świtu do zmierzchu.</p>
Grupa może liczyć maksymalnie 50 osób.</br>
<a href="Proszę zachować bilet do kontroli.</br>
Bilet ważny z aktualną Kartą Dużej Rodziny.</br>
Na ścieżkach przyrodniczych można przebywać tylko od świtu do zmierzchu.</br>
Bilet ważny tylko z imieniem i nazwiskiem podanym podczas rejestracji w systemie zakupu biletów PPN (imię i nazwisko kierownika grupy).</p>
<a href="http://www.poleskipn.pl/index.php/poleski-pn-w-mapach-google" target="_blank">Mapa ścieżek przyrodniczych</br>
<a href="http://www.poleskipn.pl/index.php/atrakcje/81-sciezka-splawy">Opis ścieżki</a></br>">Opis ścieżki</a></br> |   |