Wyświetlono rezultaty 12861-12870 z 21353.

ID	Message	Language	Translation

2380	Karty wstępu nie wymaga się od: dzieci do 7 lat, mieszkańców gmin położonych w granicach parku, posiadaczy Karty Dużej Rodziny. Opłatę ulgową pobiera się od: uczniów, studentów, emerytów, rencistów, osób niepełnosprawnych, żołnierzy służby czynnej	en	Children under 7 years old, inhabitants of the municipalities that are situated within the Park borders and the owners of Large Family Card do no pay for the entrance to the Park. Pupils, students, retirees, pensioners, disabled people, active military members are charged with reduced fee.
8891	Ulgowe zezwolenie sezonowe z brzegu na jezioro Chomęcicko-Rosnowskie	en	Ulgowe zezwolenie sezonowe z brzegu na jezioro Chomęcicko-Rosnowskie
10387	W celu otrzymania towaru należy wybrać poniżej sposób dostawy.</p> Torba bawełniana z logo – Torba wykonana z bawełny z długimi uchwytami/uszami z logo ŚPN.</br> Nadruk: kolor	en	ZDJĘCIA I OPISY MATERIAŁÓW I GADŻETÓW ŚPN WYBIERZ LINK OBOK - <a href="https://www.swietokrzyskipn.org.pl/sklep/" target="_blank">MATERIAŁY I GADŻETY ŚPN</a></p> W celu otrzymania towaru należy wybrać poniżej sposób dostawy.</p>
3234	Zakup licencji wędkarskiej oznacza akceptację Regulaminu Amatorskiego Połowu Ryb.	en	Buying an fishing license means accepting the Amateur Fishing Rules.
5337	Bilet obowiązuje podczas trwania akcji "Weekend Za Pół Ceny"(22-24.03.2019)</P> Bilet podczas kontroli należy okazać wraz z dokumentem tożsamości.</P> Bilet jest ważny na wszystkie szlaki piesze i ścieżki edukacyjne BbPN.	en	Valid during the "Weekend At Half Price" action (20-22.03.2020)</P> The ticket is valid on all hiking and educational trails of the Biebrza National Park.</P> The ticket must be presented during ticket inspections.</ P>
6552	Wszystkie wody, wszystkie metody i środki pływające kobiety od 60 roku życia z min. 10 lat stażu członkowskiego w PZW; posiadające przerwę w opłacaniu składki członkowskiej.	en	Wszystkie wody, wszystkie metody i środki pływające kobiety od 60 roku życia z min. 10 lat stażu członkowskiego w PZW; posiadające przerwę w opłacaniu składki członkowskiej.
5835	Składka członkowska i okręgowa na ochronę i zagospodarowanie wód wody nizinne z brzegu i środków pływających, wody górskie bez Mierzawy dla młodzieży do 16 lat	en	Składka pełna górska - uczestnik do lat 16 wstpępujący po raz pierwszy do PZW.
2468	Osoby przebywające na statku żaglowym powinny posiadać kartę wstępu do parku (poza właścicielem lub sternikiem, który wykupił kartę wstępu dla jednostek żeglarskich)	en	Person staying on board of the ship should have a Pass to the Park (excluding the owner or the pilot who have bought a Pass for their vessel)
5698	Proszę zachować bilet do kontroli</br> Na ścieżkach przyrodniczych można przebywać tylko od świtu do zmierzchu.</p> Grupa może liczyć maksymalnie 50 osób.</br> <a href="http://www.poleskipn.pl/index.php/atrakcje">Opis ścieżki</a></br> Bilet ważny tylko z imieniem i nazwiskiem podanym podczas rejestracji w systemie zakupu biletów PPN (imię i nazwisko kierownika grupy).	en	Proszę zachować bilet do kontroli</br> Na ścieżkach przyrodniczych można przebywać tylko od świtu do zmierzchu.</p> Grupa może liczyć maksymalnie 50 osób.</br> <a href="Proszę zachować bilet do kontroli.</br> Bilet ważny z aktualną Kartą Dużej Rodziny.</br> Na ścieżkach przyrodniczych można przebywać tylko od świtu do zmierzchu.</br> Bilet ważny tylko z imieniem i nazwiskiem podanym podczas rejestracji w systemie zakupu biletów PPN (imię i nazwisko kierownika grupy).</p> <a href="http://www.poleskipn.pl/index.php/poleski-pn-w-mapach-google" target="_blank">Mapa ścieżek przyrodniczych</br> <a href="http://www.poleskipn.pl/index.php/atrakcje/81-sciezka-splawy">Opis ścieżki</a></br>">Opis ścieżki</a></br>
5554	Proszę zachować bilet do kontroli.</br> Na ścieżkach przyrodniczych można przebywać tylko od świtu do zmierzchu.</br> <a href="http://www.poleskipn.pl/index.php/poleski-pn-w-mapach-google" target="_blank">Mapa ścieżek przyrodniczych</a></P> Osoby uprawnione do ulgi </br> Opłaty w wysokości 50% stawki pobiera się od:</br> − uczniów szkół i studentów,</br> − emerytów i rencistów,</br> − osób niepełnosprawnych,</br> − żołnierzy służby czynnej.	en	Proszę zachować bilet do kontroli.</br> Na ścieżkach przyrodniczych można przebywać tylko od świtu do zmierzchu.</br> <a href="http://www.poleskipn.pl/index.php/poleski-pn-w-mapach-google" target="_blank">Mapa ścieżek przyrodniczych</a></P> Osoby uprawnione do ulgi </br> Opłaty w wysokości 50% stawki pobiera się od:</br> − uczniów szkół i studentów,</br> − emerytów i rencistów,</br> − osób niepełnosprawnych,</br> − żołnierzy służby czynnej.

Manage Messages