8639 | Do zniżek w wysokości 50% uprawnieni są:</br>
1) uczniowie szkół i studentów;
2) emeryci i renciści;
3) osoby niepełnosprawne;
4) żołnierze służby czynnej. </br>
Podstawą do zakupu biletu ulgowego, jest okazanie ważnego dokumentu stwierdzającego podstawę do ulgi. | cs | Do zniżek w wysokości 50% uprawnieni są:</br>
1) uczniowie szkół i studentów;
2) emeryci i renciści;
3) osoby niepełnosprawne;
4) żołnierze służby czynnej. </br>
Podstawą do zakupu biletu ulgowego, jest okazanie ważnego dokumentu stwierdzającego podstawę do ulgi. |   |
8639 | Do zniżek w wysokości 50% uprawnieni są:</br>
1) uczniowie szkół i studentów;
2) emeryci i renciści;
3) osoby niepełnosprawne;
4) żołnierze służby czynnej. </br>
Podstawą do zakupu biletu ulgowego, jest okazanie ważnego dokumentu stwierdzającego podstawę do ulgi. | de | Do zniżek w wysokości 50% uprawnieni są:</br>
1) uczniowie szkół i studentów;
2) emeryci i renciści;
3) osoby niepełnosprawne;
4) żołnierze służby czynnej. </br>
Podstawą do zakupu biletu ulgowego, jest okazanie ważnego dokumentu stwierdzającego podstawę do ulgi. |   |
8639 | Do zniżek w wysokości 50% uprawnieni są:</br>
1) uczniowie szkół i studentów;
2) emeryci i renciści;
3) osoby niepełnosprawne;
4) żołnierze służby czynnej. </br>
Podstawą do zakupu biletu ulgowego, jest okazanie ważnego dokumentu stwierdzającego podstawę do ulgi. | en | Discounts are available to: </br>
1) school pupils and students;
2) pensioners;
3) disabled persons;
4) active duty soldiers. </br>
The basis for purchasing a reduction ticket is to present a valid document confirming the grounds for the reduction. |   |
8639 | Do zniżek w wysokości 50% uprawnieni są:</br>
1) uczniowie szkół i studentów;
2) emeryci i renciści;
3) osoby niepełnosprawne;
4) żołnierze służby czynnej. </br>
Podstawą do zakupu biletu ulgowego, jest okazanie ważnego dokumentu stwierdzającego podstawę do ulgi. | pl | Do zniżek w wysokości 50% uprawnieni są:</br>
1) uczniowie szkół i studentów;
2) emeryci i renciści;
3) osoby niepełnosprawne;
4) żołnierze służby czynnej. </br>
Podstawą do zakupu biletu ulgowego, jest okazanie ważnego dokumentu stwierdzającego podstawę do ulgi. |   |
8640 | Bilet wstępu 1-dniowy normalny (7zł). | cs | Bilet wstępu 1-dniowy normalny (7zł). |   |
8640 | Bilet wstępu 1-dniowy normalny (7zł). | de | Bilet wstępu 1-dniowy normalny (7zł). |   |
8640 | Bilet wstępu 1-dniowy normalny (7zł). | en | One-day normal admission ticket (7 PLN) |   |
8640 | Bilet wstępu 1-dniowy normalny (7zł). | pl | Bilet wstępu 1-dniowy normalny (7zł). |   |
8641 | Bilet na udział w letnim maratonie (20 zł). | cs | Bilet na udział w letnim maratonie. |   |
8641 | Bilet na udział w letnim maratonie (20 zł). | de | Bilet na udział w letnim maratonie. |   |