Manage Messages

Wyświetlono rezultaty 13141-13150 z 21368.

ID	Message	Language	Translation

2452	Dla jednostek żeglarskich będących własnością klubów i członków klubów mających stałą bazę nad Wigrami stosuje się 50% zniżki, przy czym w przypadku czarterowania jednostek żeglarskich zniżki nie stosuje się. Łodzią można pływać w okresie od 01.05-31.10	en	Vessels that are owned by club and members of the clubs who have permanent base at Wigry meet reduction entitlement of 50%. In case of chartering vessels the reduction is not applicable. Boating is allowed from May 1 to October 31.
5371	Bilet wjazdu dostępny do momentu wykorzystania limitu w danym dniu. </P> Parking nie jest strzeżony.	en	Bilet wjazdu dostępny do momentu wykorzystania limitu w danym dniu. </P> Parking nie jest strzeżony.
5835	Składka członkowska i okręgowa na ochronę i zagospodarowanie wód wody nizinne z brzegu i środków pływających, wody górskie bez Mierzawy dla młodzieży do 16 lat	en	Składka pełna górska - uczestnik do lat 16 wstpępujący po raz pierwszy do PZW.
9480	Bilet normalny - galeria widokowa na szczycie Trzech Koron -20 kwietnia - 30 czerwca	en	Bilet normalny - galeria widokowa na szczycie Trzech Koron -20 kwietnia - 30 czerwca
3564	Zezwolenie ważne tylko z kartą wędkarska,oraz ważną legitymacją PZW.	en	Zezwolenie ważne tylko z kartą. wędkarska,oraz ważną legitymacją PZW.
2473	Ulga dotyczy członków klubów mających stałą bazę nad Wigrami (nie dotyczy czarterów). Osoby przebywające na statku żaglowym powinny posiadać kartę wstępu do parku (poza właścicielem lub sternikiem, który wykupił kartę wstępu dla jednostek żeglarskich)	en	Reduction entitlement applies to members of the clubs who have permanent base at Wigry (it does not apply to charter). Person staying on board of the ship should have a Pass to the Park (excluding the owner or the pilot who have bought a Pass for their vessel)
4727	Figurka wydra z logo	en	Figurka wydra z logo
9427	Wszystkie łowiska na wodach SPN - 30 dni - licencja wędkarska na amatorski połów ryb	en	All fisheries in the waters of the SNP - 30 days - license for amateur fishing
830	Wydawnictwa	en	Wydawnictwa
10336	Bilet upoważnia w tym samym dniu, do jednorazowego wstępu na wszystkie płatne odcinki szlaków pieszych, na ścieżki edukacyjne oraz do zakupu biletu specjalnego na galerię widokową na gołoborzu na Łysej Górze.</p> Ulgowe bilety wstępu do ŚPN przysługują uczniom i studentom, emerytom i rencistom, osobom niepełnosprawnym oraz żołnierzom służby czynnej.	en	Bilet upoważnia w tym samym dniu, do jednodniowego wstępu na wszystkie płatne odcinki szlaków pieszych, na ścieżki edukacyjne oraz do zakupu biletu specjalnego na galerię widokową na gołoborzu na Łysej Górze.</p> Ulgowe bilety wstępu do ŚPN przysługują uczniom i studentom, emerytom i rencistom, osobom niepełnosprawnym oraz żołnierzom służby czynnej.