5394 | Bilet wstępu tygodniowy normalny wszystkie ścieżki turystyczne. | en | Bilet wstępu tygodniowy normalny wszystkie ścieżki turystyczne. |   |
10105 | Zezwolenie ważne wyłącznie z potwierdzeniem zakupu składek członkowskich ogólnozwiązkowych i składek członkowskich na ochronę i zagospodarowanie wód pełnych na 2021r wniesionych w Okręgu Legnica. | en | Zezwolenie ważne wyłącznie z potwierdzeniem zakupu składek członkowskich ogólnozwiązkowych i składek członkowskich na ochronę i zagospodarowanie wód pełnych na 2021r wniesionych w Okręgu Legnica. |   |
2010 | sztuki | en | number of passes |   |
9480 | Bilet normalny - galeria widokowa na szczycie Trzech Koron -20 kwietnia - 30 czerwca | en | Bilet normalny - galeria widokowa na szczycie Trzech Koron -20 kwietnia - 30 czerwca |   |
10336 | Bilet upoważnia w tym samym dniu, do jednorazowego wstępu na wszystkie płatne
odcinki szlaków pieszych, na ścieżki edukacyjne oraz do zakupu biletu specjalnego na galerię widokową na gołoborzu na Łysej Górze.</p>
Ulgowe bilety wstępu do ŚPN przysługują uczniom i studentom, emerytom
i rencistom, osobom niepełnosprawnym oraz żołnierzom służby czynnej. | en | Bilet upoważnia w tym samym dniu, do jednodniowego wstępu na wszystkie płatne
odcinki szlaków pieszych, na ścieżki edukacyjne oraz do zakupu biletu specjalnego na galerię widokową na gołoborzu na Łysej Górze.</p>
Ulgowe bilety wstępu do ŚPN przysługują uczniom i studentom, emerytom
i rencistom, osobom niepełnosprawnym oraz żołnierzom służby czynnej. |   |
3683 | Zezwolenie ważne tylko z kartą wędkarska.</br>
Osoby w wieku od 70 lat mają prawo do licencji „Senior”</br>
Z wkładką majową bądź podwójną licencją okresową wędkowanie z łodzi dozwolone jest od 01 maja do 30 listopada.
| en | Zezwolenie ważne tylko z kartą wędkarska.</br>
Osoby w wieku od 70 lat mają prawo do licencji „Senior”</br>
Z wkładką majową bądź podwójną licencją okresową wędkowanie z łodzi dozwolone jest od 01 maja do 30 listopada.
|   |
9427 | Wszystkie łowiska na wodach SPN - 30 dni - licencja wędkarska na amatorski połów ryb | en | All fisheries in the waters of the SNP - 30 days - license for amateur fishing |   |
4841 | Bilet obowiązuje podczas trwania akcji "Weekend Za Pół Ceny" (15-17.03.2019)</P>
Turyści na podstawie ważnej karty wstępu na spływ na szlakach wodnych prowadzących przez Park są uprawnieni do bezpłatnego zwiedzania ścieżek edukacyjnych Terenowego Ośrodka Edukacyjnego w Osowcu-Twierdzy.</p>
Bilet podczas kontroli należy okazać wraz z dokumentem uprawniającym do zniżki. </p>
Schemat szlaków wodnych BbPN znajduje się <a href="https://www.biebrza.org.pl/grafika,10070,schemat-szlakow-wodnych-bbpn.jpg" target="_blank">tutaj</a> </p>
W terminie od 1 stycznia do 30 czerwca na odcinkach pomiędzy Osowcem a Brzostowem wymagane dla każdego uczestnika spływu jest dodatkowo "Zezwolenie na spływ". | en | Valid during the "Weekend At Half Price" action (22-24.11.2019)</P>
The ticket is also valid on land trails within the Field Educational Centre in Osowiec-Twierdza.</P>
The ticket must be presented during ticket inspections.</ P>
A map of the BNP water trails is located <a href="https://www.biebrza.org.pl/grafika,10070,schemat-szlakow-wodnych-bbpn.jpg" target="_blank"> here </a> </ p>
From 1 January to 30 June during the stretch between Osowiec and Brzostowo, additional "Permit for a canoe/boot raft" is required for each rafting participant within the limit (25 person/day).</P> |   |
1592 | 1. Bilet na wyciąg w Karpaczu jest równocześnie biletem wstępu do KPN.</p>
2. Bilet kupiony online nie jest biletem wstępu do Wąwozu Kamieńczyka.</p>
3. Bilet podczas kontroli należy okazać wraz dokumentem tożsamości. | en | 1. Bilet na wyciąg w Karpaczu jest równocześnie biletem wstępu do KPN.</p>
2. Bilet kupiony online nie jest biletem wstępu do Wąwozu Kamieńczyka.</p>
3. Bilet podczas kontroli należy okazać wraz dokumentem tożsamości. |   |
11113 | Las - zeszyt edukacyjny (52) | en | Brelok odblaskowy okrągły (2) |   |