697 | pliszka górska malowana jednostronnie | de | pliszka górska malowana jednostronnie |   |
3789 | Zezwolenie 7-dniowe z łodzi "Łowisko Specjalne Powidz" | de | Zezwolenie 7-dniowe z łodzi |   |
570 | uzupełnij dane | de | Angaben ergänzen |   |
4484 | Bilety wyłącznie dla grup zorganizowanych posiadających przewodnika górskiego z uprawnieniami na Beskidy. | de | Bilety wyłącznie dla grup zorganizowanych posiadających przewodnika górskiego z uprawnieniami na Beskidy. |   |
3961 | Apartament całoroczny składa się z 2 sypialni oraz salonu, kuchni i łazienki. Szczegółowe informacje na stronie www.stawyusikory.pl. | de | Apartament całoroczny składa się z 2 sypialni oraz salonu, kuchni i łazienki. Szczegółowe informacje na stronie www.stawyusikory.pl. |   |
2447 | Osoby przebywające na statku żaglowym powinny posiadać kartę wstępu do parku (poza właścicielem lub sternikiem, który wykupił kartę wstępu dla jednostek żeglarskich). Łodzią można pływać w okresie od 01.05-31.10 | de | Osoby przebywające na statku żaglowym powinny posiadać kartę wstępu do parku (poza właścicielem lub sternikiem, który wykupił kartę wstępu dla jednostek żeglarskich). Łodzią można pływać w okresie od 01.05-31.10 |   |
4389 | Bilet zbiorowy/grupowy normalny | de | Bilet wstępu jednodniowy normalny |   |
5313 | Licencja ważna tylko z kartą wędkarską </P>Zakup licencji wędkarskiej oznacza akceptację Regulaminu Amatorskiego Połowu Ryb.
</P>Uwaga: Licencja roczna jest ważna na dany rok kalendarzowy! | de | </P>By purchasing a fishing license, you accept the Amateur Fish Regulations in BNP.
</P>Uwaga: The annual fishing license is valid within the given calendar year! |   |
10508 | Specjalny bilet wstępu na galerię widokową na gołoborze na Łysej Górze
przysługuje:</p>
osobom posiadającym ważny ulgowy bilet wstępu do ŚPN,</br>
dzieciom w wieku od 4 do 7 lat,</br>
dzieciom legitymujących się orzeczeniem o niepełnosprawności,</br>
osobom posiadającym Kartę Dużej Rodziny (w wieku do ukończenia 18 roku życia lub w wieku do ukończenia 25 lat gdy osoba uczy się),</br>
pracownikom innych parków narodowych,</br>
pracownikom PGL Lasy Państwowe</br>
osobom posiadającym zgodę Dyrektora ŚPN. | de | Specjalny bilet wstępu na galerię widokową na gołoborze na Łysej Górze
przysługuje:</p>
- osobom posiadającym ważny ulgowy bilet wstępu do ŚPN,</br>
- dzieciom w wieku od 4 do 7 lat,</br>
- dzieciom legitymujących się orzeczeniem o niepełnosprawności,</br>
- osobom posiadającym Kartę Dużej Rodziny (w wieku do ukończenia 18 roku życia lub w wieku do ukończenia 25 lat gdy osoba uczy się),</br>
- pracownikom innych parków narodowych,</br>
- pracownikom PGL Lasy Państwowe</br>
- osobom posiadającym zgodę Dyrektora ŚPN. |   |
11421 | Torba bawełniana z nadrukiem | de | Torba bawełniana z nadrukiem |   |