Manage Messages

Wyświetlono rezultaty 13591-13600 z 21388.

ID	Message	Language	Translation

10500	Bilet upoważnia do jednorazowego wstępu na galerię widokową na gołoborzu na Łysej Górze. </p> Udowodnienie uprawnień do ulgi lub zwolnienia (poprzez okazanie właściwych dokumentów) spoczywa na kupującym bilet.</p> Ulgowe bilety wstępu na galerię widokową na gołoborze na Łysej Górze przysługują:</br>  osobom posiadającym ważny normalny bilet wstępu do ŚPN,</br>  uczniom i studentom,</br>  emerytom i rencistom,</br>  osobom niepełnosprawnym,</br>  osobom posiadającym Kartę Dużej Rodziny (w wieku powyżej 18 roku życia, którym nie przysługuje bilet specjalny),</br>  nauczycielom – opiekunom podczas wycieczki szkolnej (1 osoba na 10 uczniów).	de	Bilet upoważnia do jednorazowego wstępu na galerię widokową na gołoborzu na Łysej Górze. </p> Udowodnienie uprawnień do ulgi lub zwolnienia (poprzez okazanie właściwych dokumentów) spoczywa na kupującym bilet.</p> Ulgowe bilety wstępu na galerię widokową na gołoborze na Łysej Górze przysługują:</br> -osobom posiadającym ważny normalny bilet wstępu do ŚPN,</br> -uczniom i studentom,</br> -emerytom i rencistom,</br> -osobom niepełnosprawnym,</br> -osobom posiadającym Kartę Dużej Rodziny (w wieku powyżej 18 roku życia, którym nie przysługuje bilet specjalny),</br> -nauczycielom – opiekunom podczas wycieczki szkolnej (1 osoba na 10 uczniów).
4389	Bilet zbiorowy/grupowy normalny	de	Bilet wstępu jednodniowy normalny
5313	Licencja ważna tylko z kartą wędkarską </P>Zakup licencji wędkarskiej oznacza akceptację Regulaminu Amatorskiego Połowu Ryb. </P>Uwaga: Licencja roczna jest ważna na dany rok kalendarzowy!	de	</P>By purchasing a fishing license, you accept the Amateur Fish Regulations in BNP. </P>Uwaga: The annual fishing license is valid within the given calendar year!
9277	Wstęp do muzeum SPN w Czołpinie - emeryci i renciści U23	de	Wstęp do muzeum SPN w Czołpinie - emeryci
10508	Specjalny bilet wstępu na galerię widokową na gołoborze na Łysej Górze przysługuje:</p>  osobom posiadającym ważny ulgowy bilet wstępu do ŚPN,</br>  dzieciom w wieku od 4 do 7 lat,</br>  dzieciom legitymujących się orzeczeniem o niepełnosprawności,</br>  osobom posiadającym Kartę Dużej Rodziny (w wieku do ukończenia 18 roku życia lub w wieku do ukończenia 25 lat gdy osoba uczy się),</br>  pracownikom innych parków narodowych,</br>  pracownikom PGL Lasy Państwowe</br>  osobom posiadającym zgodę Dyrektora ŚPN.	de	Specjalny bilet wstępu na galerię widokową na gołoborze na Łysej Górze przysługuje:</p> - osobom posiadającym ważny ulgowy bilet wstępu do ŚPN,</br> - dzieciom w wieku od 4 do 7 lat,</br> - dzieciom legitymujących się orzeczeniem o niepełnosprawności,</br> - osobom posiadającym Kartę Dużej Rodziny (w wieku do ukończenia 18 roku życia lub w wieku do ukończenia 25 lat gdy osoba uczy się),</br> - pracownikom innych parków narodowych,</br> - pracownikom PGL Lasy Państwowe</br> - osobom posiadającym zgodę Dyrektora ŚPN.
11421	Torba bawełniana z nadrukiem	de	Torba bawełniana z nadrukiem
5059	Bilet grupowy ulgowy Wodospad Kamieńczyk	de	Bilet grupowy ulgowy Wodospad Kamieńczyk
2192	Numer rejestracyjny pojazdu	de	Kennzeichen des Wagens
3960	Apartament na piętrze	de	Apartament na piętrze
570	uzupełnij dane	de	Angaben ergänzen