| 1756 | 1. Bilet na wyciąg w Karpaczu jest równocześnie biletem wstępu do KPN.</p>
2. Bilet kupiony online nie jest biletem wstępu do Wąwozu Kamieńczyka.</p>
3. Bilet podczas kontroli należy okazać wraz dokumentem tożsamości. | de | 1. Bilet na wyciąg w Karpaczu jest równocześnie biletem wstępu do KPN.</p>
2. Bilet kupiony online nie jest biletem wstępu do Wąwozu Kamieńczyka.</p>
3. Bilet podczas kontroli należy okazać wraz dokumentem tożsamości. |   |
| 556 | Regulaminn sklepu eParki | de | Allgemeine Geschäftsbedingungen des eParki-Shops |   |
| 3490 | Dopłaty za trolling są ważne wyłącznie z aktualnym zezwoleniem. </p>
Odłowy metodą trollingową, dwoma wędkami tylko w okresie od 30.04. do 30.09.2017r. | de | Dopłaty za trolling są ważne wyłącznie z aktualnym zezwoleniem. </p>
Odłowy metodą trollingową, dwoma wędkami tylko w okresie od 30.04. do 30.09.2017r. |   |
| 9891 | Zaoszczędź 25 zł i wykup składkę członkowską do dnia 30 kwietnia 2021 roku | de | Zaoszczędź 25 zł i wykup składkę członkowską do dnia 30 kwietnia 2021 roku |   |
| 3513 | Cały sezon - dopłata na odłowy metodą trollingową, dwoma wędkami. | de | Cały sezon - dopłata na odłowy metodą trollingową, dwoma wędkami. |   |
| 10423 | Zezwolenie ważne tylko z kartą wędkarską.
</br> Zakaz nęcenia na łowisku, oraz wypuszczania karpia.</br> Zezwolenie dotyczy okresu 01.05 - 31.05.2021 r. | de | Zezwolenie ważne tylko z kartą wędkarską.
</br> Zakaz nęcenia na łowisku, oraz wypuszczania karpia.</br> Zezwolenie dotyczy okresu 01.05 - 31.05.2022 r. |   |
| 5435 | W przypadku kontroli bilet należy okazać w formie papierowej lub elektronicznej. | de | W przypadku kontroli bilet należy okazać w formie papierowej lub elektronicznej. |   |
| 5374 | Bilet wstępu rodzinny na wybraną ścieżkę turystyczną.(max 6 osób) | de | Bilet wstępu normalny na wybraną ścieżkę turystyczną.(max 6 osób) |   |
| 3509 | Zezwolenia 7-dniowe dostępne tylko w okresie od 03.IV.2017r. do 07.I.2018r.
Połów z łodzi możliwy od 30.IV.2017r. do 31.XII.2017r. | de | Zezwolenia 7-dniowe dostępne tylko w okresie od 03.IV.2017r. do 07.I.2018r.
Połów z łodzi możliwy od 30.IV.2017r. do 31.XII.2017r. |   |
| 11491 | Jednorazowy wstęp dla osób dorosłych leg. się pisemnym zezwoleniem dyr. Parku na reali. zaj. eduka. w zakresie uzgodnionym z dyr. Parku,
przewo. terenowych prowadzących grupę turystyczną C6 | de | Jednorazowy wstęp dla osób dorosłych legitymujących się pisemnym zezwoleniem dyrektora Parku na realizację zajęć edukacyjnych w zakresie uzgodnionym z dyrektorem Parku,
przewodników terenowych prowadz |   |