8029 | Dwie wędki z brzegu i łodzi lub spining dla młodzieży do 18 roku życia - wszystkie jeziora ogólnie udostępnione. cena 205zł | de | Dwie wędki z brzegu i łodzi lub spining dla młodzieży do 18 roku życia - wszystkie jeziora ogólnie udostępnione. cena 190zł |   |
1386 | Pobyt na miejscu biwakowania "Pstrąg" wraz z noclegiem. (0%) | de | Pobyt na miejscu biwakowania "Pstrąg" wraz z noclegiem. (0%) |   |
1041 | Jednodniowy zbiorowy bilet wstępu (normalny) | de | Jednodniowy zbiorowy bilet wstępu |   |
3841 | Zezwolenie na wody nizinne 7-dniowe. | de | Zezwolenie na wody nizinne 7-dniowe. |   |
4585 | 1. Bilet na wyciąg w Karpaczu jest równocześnie biletem wstępu do KPN.</p>
2. Bilet kupiony online nie jest biletem wstępu do Wąwozu Kamieńczyka.</p>
3. Bilet podczas kontroli należy okazać wraz z dokumentem tożsamości. | de | 1. Die Eintrittskarte zum Lift in Karpacz ist gleichzeitig auch die Eintrittskarte zum Nationalpark Riesengebirge.</p>
2. Die online gekaufte Eintrittskarte berechtigt nicht zum Eintritt zum Wasserfall Kamieńczyk.</p>
3. Während der Eintrittskartenkontrolle müssen Sie auch einen Identitätsausweis vorzeigen.. |   |
5417 | Mieszkańcy gmin biebrzańskich (Trzcianne, Mońki, Goniądz, Jaświły, Suchowola, Dąbrowa Białostocka, Nowy Dwór, Lipsk, Sztabin, Bargłów Kościelny, Rajgród, Grajewo, Radziłów, Jedwabne)</BR>
Za okazaniem dokumentu potwierdzającego adres zamieszkania w podanych gminach. | de | Mieszkańcy gmin biebrzańskich: Bargłów Kościelny, Dąbrowa Białostocka, Goniądz, Grajewo (wiejska), Jaświły, Jedwabne, Lipsk, Mońki, Nowy Dwór, Radziłów, Rajgród, Suchowola, Sztabin, Trzcianne, Tykocin.</BR>
Za okazaniem dokumentu potwierdzającego adres zamieszkania w podanych gminach. |   |
7381 | Należy stosować się do regulaminu zawartego na składce. | de | Należy stosować się do regulaminu zawartego na składce. |   |
4335 | 1 - dniowe zezwolenie wędkarskie z łodzi (ulgowy) | de | 1 - dniowe zezwolenie wędkarskie z łodzi i brzegu (01.05-31.05.2022) |   |
1619 | Jednodniowy indywidualny bilet wstępu (normalny) | de | eintägige Einzeleintrittskarte (normal) |   |
977 | Wjazd/postój pojazdu mechanicznego na Przystań Wodną „Drawnik” | de | Einfahrt/Aufenthalt von einem Wagen auf den Biwakplatz „Drawnik” |   |