| 1041 | Jednodniowy zbiorowy bilet wstępu (normalny) | de | Jednodniowy zbiorowy bilet wstępu |   |
| 4585 | 1. Bilet na wyciąg w Karpaczu jest równocześnie biletem wstępu do KPN.</p>
2. Bilet kupiony online nie jest biletem wstępu do Wąwozu Kamieńczyka.</p>
3. Bilet podczas kontroli należy okazać wraz z dokumentem tożsamości. | de | 1. Die Eintrittskarte zum Lift in Karpacz ist gleichzeitig auch die Eintrittskarte zum Nationalpark Riesengebirge.</p>
2. Die online gekaufte Eintrittskarte berechtigt nicht zum Eintritt zum Wasserfall Kamieńczyk.</p>
3. Während der Eintrittskartenkontrolle müssen Sie auch einen Identitätsausweis vorzeigen.. |   |
| 3841 | Zezwolenie na wody nizinne 7-dniowe. | de | Zezwolenie na wody nizinne 7-dniowe. |   |
| 1619 | Jednodniowy indywidualny bilet wstępu (normalny) | de | eintägige Einzeleintrittskarte (normal) |   |
| 11032 | Opłata za wodowanie/odbiór jednostek pływających (rozpoczęcie lub zakończenie spływu) na polu namiotowym "Bóbr".* </P>
* nie dotyczy uczestników spływu, korzystających z pola namiotowego w celach noclegowych. | de | Opłata za wodowanie/odbiór jednostek pływających (rozpoczęcie lub zakończenie spływu) na polu namiotowym Bóbr.* </P>
* nie dotyczy uczestników spływu, korzystających z pola namiotowego w celach noclegowych. |   |
| 5296 | Pobyt na miejscu biwakowania „Drawnik" wraz z noclegiem (0%)- dyrekcja (lipiec- sierpień) | de | Pobyt na miejscu biwakowania „Drawnik" wraz z noclegiem (0%)- dyrekcja (lipiec- sierpień) |   |
| 1371 | Figurka okoń z logo | de | Figurka okoń z logo |   |
| 977 | Wjazd/postój pojazdu mechanicznego na Przystań Wodną „Drawnik” | de | Einfahrt/Aufenthalt von einem Wagen auf den Biwakplatz „Drawnik” |   |
| 3550 | Zezwolenie ważne tylko z kartą wędkarska,oraz ważną legitymacją PZW. | de | Zezwolenie ważne tylko z kartą wędkarska,oraz ważną legitymacją PZW. |   |
| 10708 | Pobyt powyżej 3 dni KDR na rodzinę | de | Pobyt powyżej 3 dni KDR na rodzinę |   |