Wyświetlono rezultaty 15031-15040 z 21353.

ID	Message	Language	Translation

4189	Tydzień	en	week
4188	Zezwolenie ważne tylko z kartą wędkarską. </br> Zakaz nęcenia na łowisku, oraz wypuszczania karpia.	cs	Zezwolenie ważne tylko z kartą wędkarską. </br> Zakaz nęcenia na łowisku, oraz wypuszczania karpia.
4188	Zezwolenie ważne tylko z kartą wędkarską. </br> Zakaz nęcenia na łowisku, oraz wypuszczania karpia.	pl	Zezwolenie ważne tylko z kartą wędkarską. </br> Zakaz nęcenia na łowisku, oraz wypuszczania karpia. Cena zakupu zostanie powiększona o 5% na koszty operatora płatności.
4188	Zezwolenie ważne tylko z kartą wędkarską. </br> Zakaz nęcenia na łowisku, oraz wypuszczania karpia.	de	Zezwolenie ważne tylko z kartą wędkarską. </br> Zakaz nęcenia na łowisku, oraz wypuszczania karpia.
4188	Zezwolenie ważne tylko z kartą wędkarską. </br> Zakaz nęcenia na łowisku, oraz wypuszczania karpia.	en	Zezwolenie ważne tylko z kartą wędkarską. </br> Zakaz nęcenia na łowisku, oraz wypuszczania karpia.
4186	- dzieci do lat 7 </p> W terminie od 1 stycznia do 30 czerwca na odcinkach pomiędzy Osowcem a Brzostowem wymagane dla każdego uczestnika spływu jest dodatkowo "Zezwolenie na spływ".	de	For children up to 7 years of age under supervision of an adult person.</p> The ticket must be presented during inspections. The ticket is valid on all water and educational trails of the Biebrza National Park.</br> <a href="https://www.biebrza.org.pl/grafika,10070,schemat-szlakow-wodnych-bbpn.jpg" target="_blank">Szlaki wodne BbPN - mapa</a></br>
4186	- dzieci do lat 7 </p> W terminie od 1 stycznia do 30 czerwca na odcinkach pomiędzy Osowcem a Brzostowem wymagane dla każdego uczestnika spływu jest dodatkowo "Zezwolenie na spływ".	en	For children up to 7 years of age under supervision of an adult person.</p> The ticket must be presented during inspections. The ticket is valid on all water and educational trails of the Biebrza National Park.</br> <a href="https://www.biebrza.org.pl/grafika,10070,schemat-szlakow-wodnych-bbpn.jpg" target="_blank">Szlaki wodne BbPN - mapa</a></br>
4186	- dzieci do lat 7 </p> W terminie od 1 stycznia do 30 czerwca na odcinkach pomiędzy Osowcem a Brzostowem wymagane dla każdego uczestnika spływu jest dodatkowo "Zezwolenie na spływ".	pl	- dzieci do lat 7 </p> W terminie od 1 stycznia do 30 czerwca na odcinkach pomiędzy Osowcem a Brzostowem wymagane dla każdego uczestnika spływu jest dodatkowo "Zezwolenie na spływ".
4185	- mieszkańcy gmin biebrzańskich (Trzcianne, Mońki, Goniądz, Jaświły, Suchowola, Dąbrowa Białostocka, Nowy Dwór, Lipsk, Sztabin, Bargłów Kościelny, Rajgród, Grajewo, Radziłów, Jedwabne)</p> Za okazaniem dokumentu potwierdzającego adres zamieszkania w podanych gminach.</p> W terminie od 1 stycznia do 30 czerwca na odcinkach pomiędzy Osowcem a Brzostowem wymagane dla każdego uczestnika spływu jest dodatkowo "Zezwolenie na spływ".	en	Mieszkańcy gmin biebrzańskich: Bargłów Kościelny, Dąbrowa Białostocka, Goniądz, Grajewo (wiejska), Jaświły, Jedwabne, Lipsk, Mońki, Nowy Dwór, Radziłów, Rajgród, Suchowola, Sztabin, Trzcianne, Tykocin.</BR> Za okazaniem dokumentu potwierdzającego adres zamieszkania w podanych gminach.</p> W terminie od 1 stycznia do 30 czerwca na odcinkach pomiędzy Osowcem a Brzostowem wymagane dla każdego uczestnika spływu jest dodatkowo "Zezwolenie na spływ".
4185	- mieszkańcy gmin biebrzańskich (Trzcianne, Mońki, Goniądz, Jaświły, Suchowola, Dąbrowa Białostocka, Nowy Dwór, Lipsk, Sztabin, Bargłów Kościelny, Rajgród, Grajewo, Radziłów, Jedwabne)</p> Za okazaniem dokumentu potwierdzającego adres zamieszkania w podanych gminach.</p> W terminie od 1 stycznia do 30 czerwca na odcinkach pomiędzy Osowcem a Brzostowem wymagane dla każdego uczestnika spływu jest dodatkowo "Zezwolenie na spływ".	de	Mieszkańcy gmin biebrzańskich: Bargłów Kościelny, Dąbrowa Białostocka, Goniądz, Grajewo (wiejska), Jaświły, Jedwabne, Lipsk, Mońki, Nowy Dwór, Radziłów, Rajgród, Suchowola, Sztabin, Trzcianne, Tykocin.</BR> Za okazaniem dokumentu potwierdzającego adres zamieszkania w podanych gminach.</p> W terminie od 1 stycznia do 30 czerwca na odcinkach pomiędzy Osowcem a Brzostowem wymagane dla każdego uczestnika spływu jest dodatkowo "Zezwolenie na spływ".

Manage Messages