| 224 | Checkout | de | Bezahlen |   |
| 5175 | Łowisko Gardno i Łebsko - cały sezon - dla emerytów, rencistów, osób pobierające świadczenie przedemerytalne, uczniów szkół oraz studentów do ukończenia 26 roku życia, posiadaczy Karty Dużej Rodziny | de | Łowisko Gardno i Łebsko - cały sezon - dla emerytów, rencistów, osób pobierające świadczenie przedemerytalne, uczniów szkół oraz studentów do ukończenia 26 roku życia, posiadaczy Karty Dużej Rodziny |   |
| 6501 | Składka członkowska podstawowa, składka okręgowa niepełna ulgowa i wpisowe, wody nizinne, wszystkie metody i środki pływające – kobiety do 60 roku życia, nowo wstępujące lub posiadające przerwę w opłacaniu składki członkowskiej - 165zł | de | Składka członkowska podstawowa, składka okręgowa niepełna ulgowa i wpisowe, wody nizinne, wszystkie metody i środki pływające – kobiety do 60 roku życia, nowo wstępujące lub posiadające przerwę w opłacaniu składki członkowskiej - 158zł |   |
| 14999 | Licencja ważna tylko z kartą wędkarską.
</P>
Zakup licencji wędkarskiej oznacza akceptację <a href="https://bbpn.gov.pl/uploads/files/65b2a339cb10d624053582.pdf" target="_blank">Regulaminu Amatorskiego Połowu Ryb</a>.</br>
</P>
Licencja roczna jest ważna do końca danego roku kalendarzowego! | de | Licencja ważna tylko z kartą wędkarską.
</P>
Zakup licencji wędkarskiej oznacza akceptację <a href="https://bbpn.gov.pl/uploads/files/65b2a339cb10d624053582.pdf" target="_blank">Regulaminu Amatorskiego Połowu Ryb</a>.</br>
</P>
The annual fishing license is valid until the end of the given calendar year! |   |
| 4301 | zespół | de | zespół |   |
| 9843 | Składka członkowska ulgowa, składka okręgowa pełna ulgowa i wpisowe młodzież szkolna i studenci w wieku 16 - 24 lat, nowo wstępująca lub posiadająca przerwę w opłacaniu składki członkowskiej – 150zł | de | Składka członkowska ulgowa, składka okręgowa pełna ulgowa i wpisowe młodzież szkolna i studenci w wieku 16 - 24 lat, posiadająca przerwę w opłacaniu składki członkowskiej – 150zł |   |
| 7040 | Składka członkowska ulgowa i okręgowa niepełna roczna dla młodzieży szkolnej i studentów w wieku od 16 do 24 lat na jezioro Gołańcz w roku 2022 | de | Składka członkowska podstawowa i okręgowa niepełna roczna dla młodzieży szkolnej i studentów w wieku od 16 do 24 lat na jezioro Gołańcz |   |
| 2724 | Miejsca biwakowania Drawieńskiego Parku Narodowego, udostępnione są przez cały rok. Doba rozpoczyna się i kończy o godzinie 10:00. Liczba osób korzystających z miejsca biwakowania „Pstrąg”, w ciągu jednej doby nie może przekroczyć 200 osób. | de | Die Biwakplätze sind im Drage-Nationalpark rund um das Jahr zugänglich. Der Tag beginnt und endet um 10.00 Uhr. Die Anzahl von Touristen auf dem Biwakplatz „Pstrąg” an einem Tag beträgt max. 200 Personen |   |
| 5356 | Parkowanie na parkingu w porze nocnej | de | Parkowanie na parkingu w porze nocnej |   |
| 2828 | Witaj na platformie eparki.pl<br>
Karkonoskiego Parku Narodowego | de | Willkommen auf der Plattform eparki.pl<br> vom Nationalpark Riesengebirge |   |