238 | Bad password or username! | de | Ihr Benutzername oder Passwort ist falsch! |   |
5834 | Składkę tą opłacają wędkarze w ramach porozumień międzyokręgowych nie
posiadający uprawnień do ulg (wędkarze z Okręgów w Lublinie oraz Tarnobrzegu zwolnieni są
z opłat, jednak muszą posiadać zezwolenie na Amatorski Połów Ryb Wędką Okręgu PZW
w Kielcach) | de | Składkę tą opłacają wędkarze w ramach porozumień międzyokręgowych nie
posiadający uprawnień do ulg (wędkarze z Okręgów w Lublinie oraz Tarnobrzegu zwolnieni są
z opłat, jednak muszą posiadać zezwolenie na Amatorski Połów Ryb Wędką Okręgu PZW
w Kielcach) |   |
2459 | Odkryte (miesiąc) (pełnopłatna) | de | Odkryte (miesiąc) (pełnopłatna) |   |
11369 | Opłata za zajęcia w Filii Muzeum SPN w Rąbce lub Rowach E2 | de | Opłata za zajęcia_lekcję w Filii Muzeum SPN w Rąbce |   |
675 | Jabłko wiszące z witrażu | de | Jabłko wiszące z witrażu |   |
7953 | Ekwiwalenty za nieodpracowany czyn społeczny Koło PZW Lubin PBKR Cz-wa | de | Ekwiwalenty za nieodpracowany czyn społeczny Koło PZW Lubin PBKR Cz-wa |   |
14728 | Pobyt na miejscu biwakowania „Bogdanka” wraz z noclegiem (01.07-31.08) | de | Pobyt na miejscu biwakowania „Bogdanka” wraz z noclegiem (01.07-31.08) |   |
1368 | Figurka żuraw z logo | de | Figurka żuraw z logo |   |
1608 | Product's name | de | Name des Produkts |   |
5529 | Bilet obowiązuje podczas trwania akcji "Weekend Za Pół Ceny" (20-22.03.2020)</P>
Turyści na podstawie ważnej karty wstępu na spływ na szlakach wodnych prowadzących przez Park są uprawnieni do bezpłatnego zwiedzania ścieżek edukacyjnych Terenowego Ośrodka Edukacyjnego w Osowcu-Twierdzy.</p>
- uczniowie szkół i studenci,</BR>
- emeryci i renciści,</BR>
- osoby niepełnosprawne,</BR>
- żołnierze służby czynnej.</P>
Bilet podczas kontroli należy okazać wraz z dokumentem uprawniającym do zniżki.</P>
Schemat szlaków wodnych BbPN znajduje się <a href="https://www.biebrza.org.pl/grafika,10070,schemat-szlakow-wodnych-bbpn.jpg" target="_blank">tutaj</a> </p>
Od 1 stycznia do 30 czerwca dzienny limit na odcinku szlaku wodnego Biebrzy: Osowiec-Brzostowo oraz (w granicach BbPN) na rzece Wissa i kanale Rudzkim, wynosi 25 osób. Dla każdego uczestnika wymagane jest na tych odcinkach dodatkowo "Zezwolenie na spływ". | de | The WPZC-Ticket is valid during the action "Half-Price-Weekend" (25-27.11.2022)</P>
Tourists on the basis of the valid admission card for water routes are entitled to a visit the educational paths of the Field Educational Center in Osowiec-Twierdza.</P>
The BNP water trail map can be found <a href="https://www.biebrza.org.pl/grafika,10070,schemat-szlakow-wodnych-bbpn.jpg" target="_blank">here</a>.</P>
The ticket must be presented during the inspection along with the document entitling you to a discount*.</BR>
(* school students and students, pensioners, disabled people) |   |