11468 | Jednorazowy wstęp dla żołnierzy służby czynnej C5 | de | Jednorazowy wstęp dla żołnierzy służby czynnej C5 |   |
8530 | Proszę wybrać macierzystą przynależność do koła (informacja w legitymacji członkowskiej). | de | Proszę wybrać macierzystą przynależność do koła (informacja w legitymacji członkowskiej). |   |
6063 | Składka okresowa pełna dla członka PZW 3 - dniowa. | de | Składka okresowa pełna 3 - dniowa. |   |
740 | Domyślny dla regionu | de | Standardwert für die Region |   |
8751 | Zezwolenie 30-dniowe z brzegu na jezioro Chomęcicko-Rosnowskie | de | Zezwolenie 30-dniowe z brzegu na jezioro Chomęcicko-Rosnowskie |   |
4244 | Dodatkowe jezioro do wykupionego zezwolenia na jedno jezioro w sezonie zimowym | de | Dodatkowe jezioro do wykupionego zezwolenia na jedno jezioro w sezonie zimowym |   |
1572 | Trzydniowy indywidualny bilet wstępu (normalny) | de | dreitägige Einzeleintrittskarte (normal) |   |
4687 | Bilet obowiązuje podczas trwania akcji "Weekend Za Pół Ceny" (5-7.10.2018)</P> Bilet podczas kontroli należy okazać wraz z dokumentem tożsamości.</P>
Bilet jest ważny na wszystkie szlaki piesze i ścieżki edukacyjne BbPN. | de | Der WPZC-Ticket ist gültig während der Aktion "Wochenende Zum Halben Preis" (15-17.03.2018)</P>
Den Ticket muss man während der Kontrolle zusammen mit einem Personalausweis den berechtigtend Parkwächtern vorzeigen.</P>
Der Ticket ist gültig auf allen Wanderwegen und Bildungspfaden im Biebrza-Nationalpark. |   |
853 | The product has been added to the shopping cart | de | Das Produkt wurde zu Ihrem Warenkorb hinzugefügt |   |
5534 | Uwaga! Roczna karta wstępu jest ważna do końca danego roku kalendarzowego!</P>
Bilet jest ważny na wszystkie szlaki piesze i ścieżki edukacyjne BbPN.</P>
Bilet podczas kontroli należy okazać wraz z dokumentem uprawniającym do zniżki (uczniowie szkół i studenci, emeryci i renciści, osoby niepełnosprawne, żołnierze służby czynnej). | de | Uwaga! Roczna karta wstępu obowiązuje na wybrany rok kalendarzowy!</P>
Bilet podczas kontroli należy okazać wraz z dokumentem tożsamości/dokumentem uprawniającym do zniżki (uczniowie szkół i studenci, emeryci i renciści, osoby niepełnosprawne, żołnierze służby czynnej).</P>
Bilet jest ważny na wszystkie szlaki piesze i ścieżki edukacyjne BbPN do 31 grudnia danego roku kalendarzowego.</P> |   |