Wyświetlono rezultaty 16221-16230 z 21353.

ID	Message	Language	Translation

5441	Obowiązuje w dni: piątek, sobota, niedziela. </P>Licencja ważna tylko z kartą wędkarską. </P>Zakup licencji wędkarskiej oznacza akceptację Regulaminu Amatorskiego Połowu Ryb.	de	Valid on Friday, Saturday and Sunday. </P> License valid only with fishing card. </P> By purchasing a fishing license, you accept the Amateur Fish Regulations in BNP - <a href="https://bbpn.gov.pl/wedkowanie" target="_blank"> more information.</a>
3224	Licencja ważna tylko z kartą wędkarską </P>Zakup licencji wędkarskiej oznacza akceptację Regulaminu Amatorskiego Połowu Ryb.	de	Valid only with fishing card (Friday-Sunday). </P> By purchasing a fishing license, you accept the Amateur Fish Regulations in BNP - <a href="https://bbpn.gov.pl/wedkowanie" target="_blank"> more information.</a>
3224	Licencja ważna tylko z kartą wędkarską </P>Zakup licencji wędkarskiej oznacza akceptację Regulaminu Amatorskiego Połowu Ryb.	en	Valid only with fishing card (Friday-Sunday). </P> By purchasing a fishing license, you accept the Amateur Fish Regulations in BNP - <a href="https://bbpn.gov.pl/wedkowanie" target="_blank"> more information.</a>
15186	Przysługuje: - uczniom szkół i studentom</BR> - emerytom i rencistom</BR> - osobom niepełnosprawnym</BR> - żołnierzom służby czynnej</p> Turyści na podstawie ważnej karty wstępu na spływ na szlakach wodnych prowadzących przez Park, uprawnieni są do bezpłatnego zwiedzania ścieżek edukacyjnych Terenowego Ośrodka Edukacyjnego w Osowcu-Twierdzy oraz ścieżki edukacyjnej "Biały Grąd". </p> Bilet podczas kontroli należy okazać wraz z dokumentem uprawniającym do zniżki. </p> <a href="https://www.biebrza.org.pl/grafika,10070,schemat-szlakow-wodnych-bbpn.jpg" target="_blank">Schemat odcinków</a> </p> W terminie od 1 stycznia do 30 czerwca na odcinkach pomiędzy Osowcem a Brzostowem wymagane dla każdego uczestnika spływu jest dodatkowo "Zezwolenie na spływ".	de	Valid on the water trails of the Biebrza National Park.</P> The ticket must be presented during ticket inspections along with the identity card and a document entitling to a discount:</BR> - school students and university students,</BR> - pensioners,</BR> - disabled people,</P> Tourists with a valid entry card for water trails are entitled to visit the educational paths of the Field Educational Center in Osowiec-Twierdza and the educational path "Biały Grąd".</P> Attention! From 01.01. to 30.06. the park directors addicionally permit is mandatory on following water trails:</BR> - Biebrza river: from Osowiec-Twierdza to Brzostowo </BR> - Wissa river: from Łoje Awissa to its estuary to the Biebrza river. </BR> - Rudzki Channel: from railway bridge in Osowiec-Twierdza to the Biebrza river.</P> The daily limit of visitors on the above mentioned stretches within the given time limit is 25 persons.
15186	Przysługuje: - uczniom szkół i studentom</BR> - emerytom i rencistom</BR> - osobom niepełnosprawnym</BR> - żołnierzom służby czynnej</p> Turyści na podstawie ważnej karty wstępu na spływ na szlakach wodnych prowadzących przez Park, uprawnieni są do bezpłatnego zwiedzania ścieżek edukacyjnych Terenowego Ośrodka Edukacyjnego w Osowcu-Twierdzy oraz ścieżki edukacyjnej "Biały Grąd". </p> Bilet podczas kontroli należy okazać wraz z dokumentem uprawniającym do zniżki. </p> <a href="https://www.biebrza.org.pl/grafika,10070,schemat-szlakow-wodnych-bbpn.jpg" target="_blank">Schemat odcinków</a> </p> W terminie od 1 stycznia do 30 czerwca na odcinkach pomiędzy Osowcem a Brzostowem wymagane dla każdego uczestnika spływu jest dodatkowo "Zezwolenie na spływ".	en	Valid on the water trails of the Biebrza National Park.</P> The ticket must be presented during ticket inspections along with the identity card and a document entitling to a discount:</BR> - school students and university students,</BR> - pensioners,</BR> - disabled people,</P> Tourists with a valid entry card for water trails are entitled to visit the educational paths of the Field Educational Center in Osowiec-Twierdza and the educational path "Biały Grąd".</P> Attention! From 01.01. to 30.06. the park directors addicionally permit is mandatory on following water trails:</BR> - Biebrza river: from Osowiec-Twierdza to Brzostowo </BR> - Wissa river: from Łoje Awissa to its estuary to the Biebrza river. </BR> - Rudzki Channel: from railway bridge in Osowiec-Twierdza to the Biebrza river.</P> The daily limit of visitors on the above mentioned stretches within the given time limit is 25 persons.
15185	Turyści na podstawie ważnej karty wstępu na spływ na szlakach wodnych prowadzących przez Park, uprawnieni są do bezpłatnego zwiedzania ścieżek edukacyjnych Terenowego Ośrodka Edukacyjnego w Osowcu-Twierdzy oraz ścieżki edukacyjnej "Biały Grąd". </p> Bilet podczas kontroli należy okazać wraz z dokumentem uprawniającym do zniżki. </p> Schemat odcinków znajduje się <a href="https://www.biebrza.org.pl/grafika,10070,schemat-szlakow-wodnych-bbpn.jpg" target="_blank"> tutaj</a> </p> W terminie od 1 stycznia do 30 czerwca na odcinkach pomiędzy Osowcem a Brzostowem wymagane dla każdego uczestnika spływu jest dodatkowo "Zezwolenie na spływ".	en	Valid on the water trails of the Biebrza National Park.</P> The ticket must be presented during ticket inspections along with the identity card. </P> Tourists with a valid entry card for water trails are entitled to visit the educational paths of the Field Educational Center in Osowiec-Twierdza and the educational path "Biały Grąd".</P> Attention! From 01.01. to 30.06. the park directors addicionally permit is mandatory on following water trails:</BR> - Biebrza river: from Osowiec-Twierdza to Brzostowo </BR> - Wissa river: from Łoje Awissa to its estuary to the Biebrza river. </BR> - Rudzki Channel: from railway bridge in Osowiec-Twierdza to the Biebrza river.</P> The daily limit of visitors on the above mentioned stretches within the given time limit is 25 persons.
15185	Turyści na podstawie ważnej karty wstępu na spływ na szlakach wodnych prowadzących przez Park, uprawnieni są do bezpłatnego zwiedzania ścieżek edukacyjnych Terenowego Ośrodka Edukacyjnego w Osowcu-Twierdzy oraz ścieżki edukacyjnej "Biały Grąd". </p> Bilet podczas kontroli należy okazać wraz z dokumentem uprawniającym do zniżki. </p> Schemat odcinków znajduje się <a href="https://www.biebrza.org.pl/grafika,10070,schemat-szlakow-wodnych-bbpn.jpg" target="_blank"> tutaj</a> </p> W terminie od 1 stycznia do 30 czerwca na odcinkach pomiędzy Osowcem a Brzostowem wymagane dla każdego uczestnika spływu jest dodatkowo "Zezwolenie na spływ".	de	Valid on the water trails of the Biebrza National Park.</P> The ticket must be presented during ticket inspections along with the identity card. </P> Tourists with a valid entry card for water trails are entitled to visit the educational paths of the Field Educational Center in Osowiec-Twierdza and the educational path "Biały Grąd".</P> Attention! From 01.01. to 30.06. the park directors addicionally permit is mandatory on following water trails:</BR> - Biebrza river: from Osowiec-Twierdza to Brzostowo </BR> - Wissa river: from Łoje Awissa to its estuary to the Biebrza river. </BR> - Rudzki Channel: from railway bridge in Osowiec-Twierdza to the Biebrza river.</P> The daily limit of visitors on the above mentioned stretches within the given time limit is 25 persons.
2022	Numer Tablicy Rejestracyjnej Pojazdu	en	Vehicle license plate number
2192	Numer rejestracyjny pojazdu	en	Vehicle registration plate number
2771	Numer rejestracyjny pojazdu	en	Vehicle registration plate number

Manage Messages