1640 | 1. Bilet na wyciąg w Karpaczu jest równocześnie biletem wstępu do KPN.</p>
2. Bilet kupiony online nie jest biletem wstępu do Wąwozu Kamieńczyka.</p>
3. Bilet podczas kontroli należy okazać wraz dokumentem tożsamości. | de | 1. Bilet na wyciąg w Karpaczu jest równocześnie biletem wstępu do KPN.</p>
2. Bilet kupiony online nie jest biletem wstępu do Wąwozu Kamieńczyka.</p>
3. Bilet podczas kontroli należy okazać wraz dokumentem tożsamości. |   |
6668 | Wszystkie wody, wszystkie metody, środki pływając. | de | Wszystkie wody, wszystkie metody, środki pływając. |   |
6667 | Opłata pełna (wszystkie wody, wszystkie metody, środki pływające) - 400zł | de | Opłata pełna (wszystkie wody, wszystkie metody, środki pływające) - 400zł |   |
9236 | Zerowy bilet wjazdu dla samochodu osobowego / h | de | Zerowy bilet wjazdu dla samochodu osobowego / h |   |
8928 | Składka członkowska dla odznaczonych złotą odznaką z wieńcami PZW + wpisowe | de | Wpisowe dla członka zwyczajnego PZW, który nie wniósł składki członkowskiej w roku 2019 |   |
1642 | 1. Bilet na wyciąg w Karpaczu jest równocześnie biletem wstępu do KPN.</p>
2. Bilet kupiony online nie jest biletem wstępu do Wąwozu Kamieńczyka
.</p>3. Bilet podczas kontroli należy okazać wraz dokumentem tożsamości oraz dokumentem uprawniający do ulgi. | de | 1. Bilet na wyciąg w Karpaczu jest równocześnie biletem wstępu do KPN.</p>
2. Bilet kupiony online nie jest biletem wstępu do Wąwozu Kamieńczyka
.</p>3. Bilet podczas kontroli należy okazać wraz dokumentem tożsamości oraz dokumentem uprawniający do ulgi. |   |
1658 | 1. Bilet na wyciąg w Karpaczu jest równocześnie biletem wstępu do KPN.</p>
2. Bilet kupiony online nie jest biletem wstępu do Wąwozu Kamieńczyka.</p>
3. Bilet podczas kontroli należy okazać wraz dokumentem tożsamości. | de | 1. Die Eintrittskarte zum Lift in Karpacz ist gleichzeitig auch die Eintrittskarte zum Nationalpark Riesengebirge.</p>
2. Die online gekaufte Eintrittskarte berechtigt nicht zum Eintritt zum Wasserfall Kamieńczyk.</p>
3. Während der Eintrittskartenkontrolle müssen Sie auch einen Identitätsausweis vorzeigen. |   |
6142 | Składka okręgowa niepełna górska II (bez Mierzawy) | de | Składka okręgowa niepełna nizinna z łodzi. |   |
4694 | WZPC Karta wstępu normalna na szlaki wodne | de | Normal ticket for BNP water trails - WZPC (-50%) |   |
6625 | Składka członkowska podstawowa, składka okręgowa niepełna ulgowa i wpisowe, wody nizinne z brzegu, bez metody podlodowej – osoby niepełnosprawne z przerwą w PZW - 155zł | de | Składka członkowska podstawowa, składka okręgowa niepełna ulgowa i wpisowe, wody nizinne z brzegu, bez metody podlodowej – osoby niepełnosprawne z przerwą w PZW - 155zł |   |