3437 | Opłata upoważnia do wędkowania na terenie Narwiańskiego Parku Narodowego we wskazanych trzech dniach. Bilet ważny tylko z kartą wędkarską. Bilet wraz z kartą wędkarską należy okazać podczas kontroli.
Zakup biletu oznacza akceptację Regulaminu Amatorskiego Połowu Ryb. Szczegółowe informacje dotyczące wędkowania można znaleźć na naszej stronie internetowej: www.npn.pl/wybrane-elementy-z-zasad-amatorskiego-polowu-ryb-na-terenie-narwianskiego-parku-narodowego.
| en | The fee entitles you to fishing in the Narew National Park on the day indicated. The ticket must be presented during the inspection. Purchase of a ticket means acceptance of the Regulations of Amateur Fishing. Detailed information on fishing can be found on our website:www.npn.pl/wybrane-elementy-z-zasad-amatorskiego-polowu-ryb-na-terenie-narwianskiego-parku-narodowego. |   |
3437 | Opłata upoważnia do wędkowania na terenie Narwiańskiego Parku Narodowego we wskazanych trzech dniach. Bilet ważny tylko z kartą wędkarską. Bilet wraz z kartą wędkarską należy okazać podczas kontroli.
Zakup biletu oznacza akceptację Regulaminu Amatorskiego Połowu Ryb. Szczegółowe informacje dotyczące wędkowania można znaleźć na naszej stronie internetowej: www.npn.pl/wybrane-elementy-z-zasad-amatorskiego-polowu-ryb-na-terenie-narwianskiego-parku-narodowego.
| de | Opłata upoważnia do wędkowania na terenie Narwiańskiego Parku Narodowego we wskazanych trzech dniach. Bilet ważny tylko z kartą wędkarską. Bilet wraz z kartą wędkarską należy okazać podczas kontroli.
Zakup biletu oznacza akceptację Regulaminu Amatorskiego Połowu Ryb. Szczegółowe informacje dotyczące wędkowania można znaleźć na naszej stronie internetowej: www.npn.pl/wybrane-elementy-z-zasad-amatorskiego-polowu-ryb-na-terenie-narwianskiego-parku-narodowego.
|   |
3436 | Opłata upoważnia do wędkowania na terenie Narwiańskiego Parku Narodowego we wskazanych dniach. Bilet ważny tylko z kartą wędkarską. Bilet wraz z kartą wędkarską należy okazać podczas kontroli.
Zakup biletu oznacza akceptację Regulaminu Amatorskiego Połowu Ryb. Szczegółowe informacje dotyczące wędkowania można znaleźć na naszej stronie internetowej: www.npn.pl/wybrane-elementy-z-zasad-amatorskiego-polowu-ryb-na-terenie-narwianskiego-parku-narodowego.
| de | Opłata upoważnia do wędkowania na terenie Narwiańskiego Parku Narodowego we wskazanych dniach. Bilet ważny tylko z kartą wędkarską. Bilet wraz z kartą wędkarską należy okazać podczas kontroli.
Zakup biletu oznacza akceptację Regulaminu Amatorskiego Połowu Ryb. Szczegółowe informacje dotyczące wędkowania można znaleźć na naszej stronie internetowej: www.npn.pl/wybrane-elementy-z-zasad-amatorskiego-polowu-ryb-na-terenie-narwianskiego-parku-narodowego.
|   |
3436 | Opłata upoważnia do wędkowania na terenie Narwiańskiego Parku Narodowego we wskazanych dniach. Bilet ważny tylko z kartą wędkarską. Bilet wraz z kartą wędkarską należy okazać podczas kontroli.
Zakup biletu oznacza akceptację Regulaminu Amatorskiego Połowu Ryb. Szczegółowe informacje dotyczące wędkowania można znaleźć na naszej stronie internetowej: www.npn.pl/wybrane-elementy-z-zasad-amatorskiego-polowu-ryb-na-terenie-narwianskiego-parku-narodowego.
| cs | Opłata upoważnia do wędkowania na terenie Narwiańskiego Parku Narodowego we wskazanych dniach. Bilet ważny tylko z kartą wędkarską. Bilet wraz z kartą wędkarską należy okazać podczas kontroli.
Zakup biletu oznacza akceptację Regulaminu Amatorskiego Połowu Ryb. Szczegółowe informacje dotyczące wędkowania można znaleźć na naszej stronie internetowej: www.npn.pl/wybrane-elementy-z-zasad-amatorskiego-polowu-ryb-na-terenie-narwianskiego-parku-narodowego.
|   |
3436 | Opłata upoważnia do wędkowania na terenie Narwiańskiego Parku Narodowego we wskazanych dniach. Bilet ważny tylko z kartą wędkarską. Bilet wraz z kartą wędkarską należy okazać podczas kontroli.
Zakup biletu oznacza akceptację Regulaminu Amatorskiego Połowu Ryb. Szczegółowe informacje dotyczące wędkowania można znaleźć na naszej stronie internetowej: www.npn.pl/wybrane-elementy-z-zasad-amatorskiego-polowu-ryb-na-terenie-narwianskiego-parku-narodowego.
| pl | Opłata upoważnia do wędkowania na terenie Narwiańskiego Parku Narodowego we wskazanych dniach. Bilet ważny tylko z kartą wędkarską. Bilet wraz z kartą wędkarską należy okazać podczas kontroli.
Zakup biletu oznacza akceptację Regulaminu Amatorskiego Połowu Ryb. Szczegółowe informacje dotyczące wędkowania można znaleźć na naszej stronie internetowej: www.npn.pl/wybrane-elementy-z-zasad-amatorskiego-polowu-ryb-na-terenie-narwianskiego-parku-narodowego.
|   |
3436 | Opłata upoważnia do wędkowania na terenie Narwiańskiego Parku Narodowego we wskazanych dniach. Bilet ważny tylko z kartą wędkarską. Bilet wraz z kartą wędkarską należy okazać podczas kontroli.
Zakup biletu oznacza akceptację Regulaminu Amatorskiego Połowu Ryb. Szczegółowe informacje dotyczące wędkowania można znaleźć na naszej stronie internetowej: www.npn.pl/wybrane-elementy-z-zasad-amatorskiego-polowu-ryb-na-terenie-narwianskiego-parku-narodowego.
| en | The fee entitles you to fishing in the Narew National Park on the day indicated. The ticket must be presented during the inspection. Purchase of a ticket means acceptance of the Regulations of Amateur Fishing. Detailed information on fishing can be found on our website:www.npn.pl/wybrane-elementy-z-zasad-amatorskiego-polowu-ryb-na-terenie-narwianskiego-parku-narodowego. |   |
3435 | Opłata upoważnia do podłączenia przyczepy kempingowej do prądu na polu biwakowym w Kurowie. | pl | Opłata upoważnia do podłączenia przyczepy kempingowej do prądu na polu biwakowym w Kurowie przez jedną noc. |   |
3435 | Opłata upoważnia do podłączenia przyczepy kempingowej do prądu na polu biwakowym w Kurowie. | en | The fee entitles you to plug a camper into electricity on the campsite in Kurowo for one night. |   |
3434 | Opłata upoważnia jedną osobę do pobytu na polu biwakowym w Kurowie przez jedną noc. W ramach opłaty do dyspozycji biwakującego są łazienki, toalety, altany z dostępem do prądu. Bilet wraz z dokumentem tożsamości należy okazać podczas kontroli. | pl | Opłata upoważnia jedną osobę do pobytu na polu biwakowym w Kurowie przez jedną noc. W ramach opłaty do dyspozycji biwakującego są łazienki, toalety, altany z dostępem do prądu. Bilet wraz z dokumentem tożsamości należy okazać podczas kontroli. |   |
3434 | Opłata upoważnia jedną osobę do pobytu na polu biwakowym w Kurowie przez jedną noc. W ramach opłaty do dyspozycji biwakującego są łazienki, toalety, altany z dostępem do prądu. Bilet wraz z dokumentem tożsamości należy okazać podczas kontroli. | en | The ticket entitles you to stay on the campsite in Kurowo for one night. This fee allows you to use toilets, shower cabins and gazebos, where access to electricity is provided. Please show the ticket and ID in case of a ticket control. |   |