4393 | Do gmin ościennych zaliczają się: Krempna, Nowy Żmigród, Dukla, Osiek Jasielski, Dębowiec, Lipniki i Sękowa. </br> W przypadku kontroli właściciel biletu ma obowiązek przedstawić dokument potwierdzający prawo do zniżki. | pl | Do gmin ościennych zaliczają się: Krempna, Nowy Żmigród, Dukla, Osiek Jasielski, Dębowiec, Lipniki i Sękowa. </br> W przypadku kontroli właściciel biletu ma obowiązek przedstawić dokument potwierdzający prawo do zniżki. |   |
938 | Jednodniowy indywidualny bilet wstępu (normalny) | pl | Jednodniowy indywidualny bilet wstępu (normalny) |   |
6718 | Opłata pełna roczna dla niezrzeszonych w PZW | pl | Opłata pełna roczna dla niezrzeszonych w PZW |   |
740 | Domyślny dla regionu | pl | The default for the region |   |
13072 | Poznajemy drzewa naszych lasów (77) | pl | Poznajemy drzewa naszych lasów |   |
9538 | Wstęp tylko na oznakowane trasy udostępnione od 01.05.2020 - 31.10.2020.</p>
Bilet ważny tylko z dokumentem tożsamości.</p>
Do opłat ulgowych są upoważnieni:</br>
-uczniowie szkół, </br>- studenci (do 26 roku życia), </br>- emeryci i renciści, osoby niepełnosprawne, </br>-żołnierze służby czynnej | pl | Wstęp tylko na oznakowane trasy udostępnione od 01.05.2021 - 31.10.2021.</p>
Bilet ważny tylko z dokumentem tożsamości.</p>
Do opłat ulgowych są upoważnieni:</br>
-uczniowie szkół, </br>- studenci (do 26 roku życia), </br>- emeryci i renciści, osoby niepełnosprawne, </br>-żołnierze służby czynnej |   |
4683 | Opłata za sesje ślubną. | pl | Opłata za sesje ślubną. |   |
8074 | Sezon wędkowania z brzegu i lodu od 01.01 do 31.12</br>
Sezon wędkowania z łodzi od 01.05 do 30.11
</br> Wykupienie zezwolenia na wszystkie jeziora ogólnodostępne upoważnia do wędkowania na łowisku miejskim (nie dotyczy połowów nocnych) | pl | Sezon wędkowania z brzegu i lodu od 01.01 do 31.12</br>
Sezon wędkowania z łodzi od 28.04 do 30.11
</br> Wykupienie zezwolenia na wszystkie jeziora ogólnodostępne upoważnia do wędkowania na łowisku miejskim (nie dotyczy połowów nocnych)
Cena zakupu zostanie powiększona o 5% na koszty operatora płatności. |   |
8328 | Składka członkowska ulgowa dla członków odznaczonych złotą odznaką PZW w roku 2022 | pl | Składka członkowska ulgowa dla członków odznaczonych złotą odznaką PZW w roku 2022 |   |
7877 | Składka członkowska i okręgowa niepełna górska ulgowa dla mężczyzn od 65 roku życia ze stażem członkowskim min. 10 lat, rezygnacja ze środków pływających (z ubezpieczeniem) | pl | Składka członkowska i okręgowa niepełna górska ulgowa dla mężczyzn od 65 roku życia ze stażem członkowskim min. 10 lat, rezygnacja ze środków pływających (z ubezpieczeniem) |   |