Manage Messages

Wyświetlono rezultaty 17991-18000 z 21558.

ID	Message	Language	Translation

565	Kup bilet wstępu	de	Eintrittskarte kaufen
2442	Opłata za jedną osobę na polu biwakowym „Za szkołą” i „Bindużka” ulgowa	de	Opłata za jedną osobę na polu biwakowym „Za szkołą” i „Bindużka” ulgowa
8019	Dwie wedki z brzegu i lodzi lub spining wszystkie jeziora ogolnie udostepnione - 410zl STARE	de	Dwie wedki z brzegu i lodzi lub spining wszystkie jeziora ogolnie udostepnione - 410zl STARE
6653	7 dni składka okresowa – wody nizinne - 150zł	de	7 dni składka okresowa – wody nizinne - 150zł
11705	Uwaga! Roczna karta wstępu obowiązuje na wybrany rok kalendarzowy!</P> Bilet podczas kontroli należy okazać wraz z dokumentem tożsamości/dokumentem uprawniającym do zniżki (uczniowie szkół i studenci, emeryci i renciści, osoby niepełnosprawne, żołnierze służby czynnej).</P> Bilet jest ważny na wszystkie szlaki piesze i ścieżki edukacyjne BbPN do 31 grudnia danego roku kalendarzowego.</P>	de	The ticket must be presented during inspections with an identity card/document entitling you to a discount (school students and university students, pensioners, disabled people).</P> The ticket is valid on all hiking and educational trails of the Biebrza National Park.</P> The ticket is valid during the given calendar year!
3681	Zezwolenie ważne tylko z kartą wędkarska. Wędkowanie z łodzi dozwolone jest od 01 czerwca do 31 listopada.	de	Zezwolenie ważne tylko z kartą wędkarska.</br> Z wkładką majową bądź podwójną licencją okresową wędkowanie z łodzi dozwolone jest od 01 maja do 30 listopada.
2435	Licencja miesięczna na połów z lodu dla cudzoziemców	de	Licencja miesięczna na połów z lodu dla cudzoziemców
3195	- dzieci do lat 7 </P>	de	- dzieci do lat 7 </P>
570	uzupełnij dane	de	Angaben ergänzen
5444	Sezonowe zezwolenie wędkarskie z łodzi(01.06 – 31.12.2020 r.)	de	Sezonowe zezwolenie wędkarskie z łodzi(01.06 – 31.12.2020 r.)