3234 | Zakup licencji wędkarskiej oznacza akceptację Regulaminu Amatorskiego Połowu Ryb. | de | Buying an fishing license means accepting the Amateur Fishing Rules. |   |
9208 | W przypadku kontroli kartę wstępu należy okazać w wersji papierowej lub elektronicznej. | de | W przypadku kontroli kartę wstępu należy okazać w wersji papierowej lub elektronicznej. |   |
4379 | Wstęp na oznakowane trasy udostępnione od 01.05.2018 - 31.10.2018.</br>
Do opłat ulgowych są upoważnieni:</br>
-uczniowie szkół, studenci (do 26 roku życia), emeryci i renciści, osoby niepełnosprawne, żołnierze służby czynnej | de | Wstęp na oznakowane trasy udostępnione od 01.05.2018 - 31.10.2018.</br>
Do opłat ulgowych są upoważnieni:</br>
-uczniowie szkół, studenci (do 26 roku życia), emeryci i renciści, osoby niepełnosprawne, żołnierze służby czynnej |   |
4012 | Opłata niepełna dla niezrzeszonych na wody nizinne - 1 dzień | de | Zezwolenie 1-dniowe na wszystkie wody nizinne dla osób niezrzeszonych |   |
4118 | Zezwolenie 3-dniowe na wody nizinne i górskie | de | Zezwolenie 3-dniowe na wody nizinne i górskie |   |
4647 | Pobyt na miejscu biwakowania "Kamienna" wraz z noclegiem (wrzesień – grudzień) Zachodniopomorska Karta Rodziny 50% | de | Pobyt na miejscu biwakowania "Kamienna" wraz z noclegiem (wrzesień – grudzień) Zachodniopomorska Karta Rodziny 50% |   |
5337 | Bilet obowiązuje podczas trwania akcji "Weekend Za Pół Ceny"(22-24.03.2019)</P> Bilet podczas kontroli należy okazać wraz z dokumentem tożsamości.</P>
Bilet jest ważny na wszystkie szlaki piesze i ścieżki edukacyjne BbPN. | de | Valid during the "Weekend At Half Price" action (20-22.03.2020)</P>
The ticket is valid on all hiking and educational trails of the Biebrza National Park.</P>
The ticket must be presented during ticket inspections.</ P> |   |
1221 | Rzeka Drawa – turystyka wodna (100%) | de | Drage-Fluss - Wassertourismus (100%) |   |
4115 | Zezwolenie roczne na wody nizinne | de | Zezwolenie roczne na wody nizinne |   |
4131 | Dostępny tylko i wyłącznie dla dyrekcji Drawieńskiego Parku Narodowego. <br>
| de | Dostępny tylko i wyłącznie dla dyrekcji Drawieńskiego Parku Narodowego. <br>
|   |