| 1221 | Rzeka Drawa – turystyka wodna (100%) | de | Drage-Fluss - Wassertourismus (100%) |   |
| 15400 | Jednodniowy bilet wstępu ulgowy | de | Jednodniowy bilet wstępu ulgowy 1.05.2025-31.12.2025 |   |
| 4117 | Zezwolenie 1-dniowe na wody nizinne i górskie | de | Zezwolenie 1-dniowe na wody nizinne i górskie |   |
| 9208 | W przypadku kontroli kartę wstępu należy okazać w wersji papierowej lub elektronicznej. | de | W przypadku kontroli kartę wstępu należy okazać w wersji papierowej lub elektronicznej. |   |
| 4121 | Zezwolenie 30-dniowe na wody nizinne i górskie | de | Zezwolenie 30-dniowe na wody nizinne i górskie |   |
| 5335 | Bilet obowiązuje podczas trwania akcji "Weekend Za Pół Ceny" (22-24.03.2019)</P>
- uczniowie szkół i studenci,</BR>
- emeryci i renciści,</BR>
- osoby niepełnosprawne,</BR>
- żołnierze służby czynnej</P>
Bilet podczas kontroli należy okazać wraz z dokumentem uprawniającym do zniżki.</P>
Bilet jest ważny na wszystkie szlaki piesze i ścieżki edukacyjne BbPN. | de | Valid during the "Weekend At Half Price" action (20-22.03.2020)</P>
The ticket is valid on all hiking and educational trails of the Biebrza National Park.</P>
The ticket must be presented along with the document entitling to a discount* during ticket inspections.</BR>
(* school and university students, pensioniers, people with disabilities) |   |
| 8692 | Karta wstępu tygodniowa | de | Karta wstępu tygodniowa |   |
| 1279 | Rzeka Drawa – turystyka wodna ulgowy (0%)- Pt-Nd | de | Rzeka Drawa – turystyka wodna ulgowy (0%)- Pt-Nd |   |
| 9071 | Zezwolenie wędkarskie na dodatkowe jezioro - sezon letni 2026 z kuszą | de | Zezwolenie wędkarskie na jedno jezioro - sezon letni z kuszą 2026 |   |
| 10754 | Zezwolenie ważne tylko z aktualną kartą wędkarską.</br>
Wędkowanie z brzegu dozwolone przez cały rok przez całą dobę.</br>
Wędkowanie z lodu dozwolone od 1.XII do 31.III - od świtu do zmierzchu. | de | Zezwolenie ważne tylko z aktualną kartą wędkarską.</br>
Wędkowanie z brzegu dozwolone przez cały rok przez całą dobę.</br>
Wędkowanie z lodu dozwolone od 1.XII do 31.III - od świtu do zmierzchu. |   |