Wyświetlono rezultaty 3631-3640 z 21351.
| ID | Message | Language | Translation | |
|---|---|---|---|---|
| 3148 | Pobyt na miejscu biwakowania "Kamienna" wraz z noclegiem (wrzesień – grudzień) Zachodniopomorska Karta Seniora 50% | de | Pobyt na miejscu biwakowania "Kamienna" wraz z noclegiem (wrzesień – grudzień) Zachodniopomorska Karta Seniora 50% |   |
| 3604 | Sezon letni trwa od 1.04.2017 do 30.11.2017</br> Zezwolenie ważne tylko z aktualną kartą wędkarską.</br> Wędkowanie z brzegu dozwolone przez cały rok przez całą dobę.</br> Wędkowanie z lodu dozwolone od 1.XII do 31.III - od świtu do zmierzchu.</br> Wędkowanie z łodzi dozwolone od 1.VI do 30.XI - od świtu do zmierzchu Wędkowanie z łodzi dozwolone od 1.VI do 30.XI - od świtu do zmierzchu | de | Sezon trwa od 1.04.2017 do 31.03.2018</br> Zezwolenie ważne tylko z aktualną kartą wędkarską.</br> Wędkowanie z brzegu dozwolone przez cały rok przez całą dobę.</br> Wędkowanie z lodu dozwolone od 1.XII do 31.III - od świtu do zmierzchu.</br> Wędkowanie z łodzi dozwolone od 1.VI do 30.XI - od świtu do zmierzchu | |
| 10754 | Zezwolenie ważne tylko z aktualną kartą wędkarską.</br> Wędkowanie z brzegu dozwolone przez cały rok przez całą dobę.</br> Wędkowanie z lodu dozwolone od 1.XII do 31.III - od świtu do zmierzchu. | de | Zezwolenie ważne tylko z aktualną kartą wędkarską.</br> Wędkowanie z brzegu dozwolone przez cały rok przez całą dobę.</br> Wędkowanie z lodu dozwolone od 1.XII do 31.III - od świtu do zmierzchu. | |
| 5335 | Bilet obowiązuje podczas trwania akcji "Weekend Za Pół Ceny" (22-24.03.2019)</P> - uczniowie szkół i studenci,</BR> - emeryci i renciści,</BR> - osoby niepełnosprawne,</BR> - żołnierze służby czynnej</P> Bilet podczas kontroli należy okazać wraz z dokumentem uprawniającym do zniżki.</P> Bilet jest ważny na wszystkie szlaki piesze i ścieżki edukacyjne BbPN. | de | Valid during the "Weekend At Half Price" action (20-22.03.2020)</P> The ticket is valid on all hiking and educational trails of the Biebrza National Park.</P> The ticket must be presented along with the document entitling to a discount* during ticket inspections.</BR> (* school and university students, pensioniers, people with disabilities) | |
| 9208 | W przypadku kontroli kartę wstępu należy okazać w wersji papierowej lub elektronicznej. | de | W przypadku kontroli kartę wstępu należy okazać w wersji papierowej lub elektronicznej. | |
| 5526 | Bilet obowiązuje podczas trwania akcji "Weekend Za Pół Ceny" (20-22.03.2020)</P> Turyści na podstawie ważnej karty wstępu na spływ na szlakach wodnych prowadzących przez Park są uprawnieni do bezpłatnego zwiedzania ścieżek edukacyjnych Terenowego Ośrodka Edukacyjnego w Osowcu-Twierdzy.</p> - uczniowie szkół i studenci,</BR> - emeryci i renciści,</BR> - osoby niepełnosprawne,</BR> - żołnierze służby czynnej.</P> Bilet podczas kontroli należy okazać wraz z dokumentem uprawniającym do zniżki.</P> Schemat szlaków wodnych BbPN znajduje się <a href="https://www.biebrza.org.pl/grafika,10070,schemat-szlakow-wodnych-bbpn.jpg" target="_blank">tutaj</a> </p> | de | The ticket is valid during the "Half Price Weekend" action (20-22.03.2020)</P> Tourists on the basis of a valid rafting admission card are entitled to free access to the educational paths of the Field Educational Center in Osowiec-Twierdza.</p> The ticket must be presented during the inspection with the document entitling to a discount*.</BR> * (school students and university students, pensioners, disabled people)</P> A diagram of the BbPN waterways is located <a href="https://www.biebrza.org.pl/grafika,10070,schemat-szlakow-wodnych-bbpn.jpg" target="_blank">tutaj</a> </p> From January 1 to June 30, the daily limit on the Biebrza waterway between Osowiec and Brzostowo and (within the BNP) on the Wissa river and the Rudzki Channel is 25 people. A "Permit for canoe/boat rafting" is additionally required for each participant on this section of water trail of the BNP. | |
| 4116 | Zezwolenie 30-dniowe na wody nizinne | de | Zezwolenie 30-dniowe na wody nizinne | |
| 1770 | Test | de | Test | |
| 4114 | Zezwolenie 7-dniowe na wody nizinne | de | Zezwolenie 7-dniowe na wody nizinne | |
| 15399 | Jednodniowy bilet wstępu normalny | de | Jednodniowy bilet wstępu normalny 1.05.2025-31.12.2025 | |
Przejdź do strony: