Wyświetlono rezultaty 3711-3720 z 21388.

ID	Message	Language	Translation

3148	Pobyt na miejscu biwakowania "Kamienna" wraz z noclegiem (wrzesień – grudzień) Zachodniopomorska Karta Seniora 50%	de	Pobyt na miejscu biwakowania "Kamienna" wraz z noclegiem (wrzesień – grudzień) Zachodniopomorska Karta Seniora 50%
13215	Warstwowa budowa lasu. Młody obserwator przyrody	de	Warstwowa budowa lasu. Młody obserwator przyrody
1766	Termin udostępniania: 01.07 – 31.12 Od świtu do zmierzchu Uwaga!!! Pobierz rejestr połowów: http://dpn.pl/pliki-do-pobrania	de	Termin udostępniania: 01.07 – 31.12 Od świtu do zmierzchu Uwaga!!! Pobierz rejestr połowów: http://dpn.pl/pliki-do-pobrania
1273	Objęci 50% zniżką: dzieci do lat 7, uczniowie szkół i studenci, emeryci i renciści, osoby niepełnosprawne. Termin udostępniania:01.07-20.08, w godzinach: 9:00 – 19:00, w dniach: poniedziałek – czwartek.	de	Objęci 50% zniżką: dzieci do lat 7, uczniowie szkół i studenci, emeryci i renciści, osoby niepełnosprawne. Termin udostępniania:01.07-20.08, w godzinach: 9:00 – 19:00, w dniach: poniedziałek – czwartek.
10754	Zezwolenie ważne tylko z aktualną kartą wędkarską.</br> Wędkowanie z brzegu dozwolone przez cały rok przez całą dobę.</br> Wędkowanie z lodu dozwolone od 1.XII do 31.III - od świtu do zmierzchu.	de	Zezwolenie ważne tylko z aktualną kartą wędkarską.</br> Wędkowanie z brzegu dozwolone przez cały rok przez całą dobę.</br> Wędkowanie z lodu dozwolone od 1.XII do 31.III - od świtu do zmierzchu.
3281	Przysługuje:</BR> - uczniom szkół i studentom</BR> - emerytom i rencistom</BR> - osobom niepełnosprawnym</BR> - żołnierzom służby czynnej</P> Turyści na podstawie ważnej karty wstępu na spływ na szlakach wodnych prowadzących przez Park, uprawnieni są do bezpłatnego zwiedzania ścieżek edukacyjnych Terenowego Ośrodka Edukacyjnego w Osowcu-Twierdzy.</P> Bilet podczas kontroli należy okazać wraz z dokumentem uprawniającym do zniżki.	de	Przysługuje:</BR> - uczniom szkół i studentom</BR> - emerytom i rencistom</BR> - osobom niepełnosprawnym</BR> - żołnierzom służby czynnej</P> Turyści na podstawie ważnej karty wstępu na spływ na szlakach wodnych prowadzących przez Park, uprawnieni są do bezpłatnego zwiedzania ścieżek edukacyjnych Terenowego Ośrodka Edukacyjnego w Osowcu-Twierdzy.</P> Bilet podczas kontroli należy okazać wraz z dokumentem uprawniającym do zniżki.
1221	Rzeka Drawa – turystyka wodna (100%)	de	Drage-Fluss - Wassertourismus (100%)
2724	Miejsca biwakowania Drawieńskiego Parku Narodowego, udostępnione są przez cały rok. Doba rozpoczyna się i kończy o godzinie 10:00. Liczba osób korzystających z miejsca biwakowania „Pstrąg”, w ciągu jednej doby nie może przekroczyć 200 osób.	de	Die Biwakplätze sind im Drage-Nationalpark rund um das Jahr zugänglich. Der Tag beginnt und endet um 10.00 Uhr. Die Anzahl von Touristen auf dem Biwakplatz „Pstrąg” an einem Tag beträgt max. 200 Personen
9208	W przypadku kontroli kartę wstępu należy okazać w wersji papierowej lub elektronicznej.	de	W przypadku kontroli kartę wstępu należy okazać w wersji papierowej lub elektronicznej.
5526	Bilet obowiązuje podczas trwania akcji "Weekend Za Pół Ceny" (20-22.03.2020)</P> Turyści na podstawie ważnej karty wstępu na spływ na szlakach wodnych prowadzących przez Park są uprawnieni do bezpłatnego zwiedzania ścieżek edukacyjnych Terenowego Ośrodka Edukacyjnego w Osowcu-Twierdzy.</p> - uczniowie szkół i studenci,</BR> - emeryci i renciści,</BR> - osoby niepełnosprawne,</BR> - żołnierze służby czynnej.</P> Bilet podczas kontroli należy okazać wraz z dokumentem uprawniającym do zniżki.</P> Schemat szlaków wodnych BbPN znajduje się <a href="https://www.biebrza.org.pl/grafika,10070,schemat-szlakow-wodnych-bbpn.jpg" target="_blank">tutaj</a> </p>	de	The ticket is valid during the "Half Price Weekend" action (20-22.03.2020)</P> Tourists on the basis of a valid rafting admission card are entitled to free access to the educational paths of the Field Educational Center in Osowiec-Twierdza.</p> The ticket must be presented during the inspection with the document entitling to a discount.</BR> (school students and university students, pensioners, disabled people)</P> A diagram of the BbPN waterways is located <a href="https://www.biebrza.org.pl/grafika,10070,schemat-szlakow-wodnych-bbpn.jpg" target="_blank">tutaj</a> </p> From January 1 to June 30, the daily limit on the Biebrza waterway between Osowiec and Brzostowo and (within the BNP) on the Wissa river and the Rudzki Channel is 25 people. A "Permit for canoe/boat rafting" is additionally required for each participant on this section of water trail of the BNP.

Manage Messages