9156 | Zezwolenie wędkarskie na wszystkie jeziora - cały rok 2025 | de | Zezwolenie wędkarskie na wszystkie jeziora - cały rok |   |
7853 | Składka członkowska i okręgowa pełna górska ulgowa dla młodzieży, na wszystkie wody ogólnie dostępne - wszystkimi metodami (z ubezpieczeniem) | de | Składka członkowska i okręgowa pełna górska ulgowa dla młodzieży, na wszystkie wody ogólnie dostępne - wszystkimi metodami (z ubezpieczeniem) |   |
3519 | Opłata upoważnia jedną osobę do pobytu na polu biwakowym w Kurowie przez jedną noc. Opłata ulgowa w wysokości 50% stawki normalnej przysługuje: uczniom i studentom, emerytom i rencistom, osobom niepełnosprawnym. W ramach opłaty do dyspozycji biwakującego są łazienki, toalety, altany z dostępem do prądu. Bilet wraz z dokumentem tożsamości należy okazać podczas kontroli. | de | Opłata upoważnia jedną osobę do pobytu na polu biwakowym w Kurowie przez jedną noc. Opłata ulgowa w wysokości 50% stawki normalnej przysługuje: uczniom i studentom, emerytom i rencistom, osobom niepełnosprawnym. W ramach opłaty do dyspozycji biwakującego są łazienki, toalety, altany z dostępem do prądu. Bilet wraz z dokumentem tożsamości należy okazać podczas kontroli. |   |
3753 | 7-dniowe na dwie wędki z brzegu i łodzi lub spining. cena 135zł. | de | 7-dniowe na dwie wędki z brzegu i łodzi lub spining |   |
2201 | Wjazd/postój przyczepy campingowej na biwak „Pstrąg” | de | Einfahrt/Aufenthalt von einem Wohnanhänger auf den Biwakplatz " Pstrąg" |   |
7009 | Opłata 3-dniowa niepełna uprawniająca do wędkowania cudzoziemców metodą trolingową na udostępnionych do tej metody wodach nizinnych | de | Opłata 3-dniowa niepełna uprawniająca do wędkowania cudzoziemców metodą trolingową na udostępnionych do tej metody wodach nizinnych |   |
3490 | Dopłaty za trolling są ważne wyłącznie z aktualnym zezwoleniem. </p>
Odłowy metodą trollingową, dwoma wędkami tylko w okresie od 30.04. do 30.09.2017r. | de | Dopłaty za trolling są ważne wyłącznie z aktualnym zezwoleniem. </p>
Odłowy metodą trollingową, dwoma wędkami tylko w okresie od 30.04. do 30.09.2017r. |   |
3513 | Cały sezon - dopłata na odłowy metodą trollingową, dwoma wędkami. | de | Cały sezon - dopłata na odłowy metodą trollingową, dwoma wędkami. |   |
15400 | Jednodniowy bilet wstępu ulgowy | de | Jednodniowy bilet wstępu ulgowy 1.05.2025-31.12.2025 |   |
3509 | Zezwolenia 7-dniowe dostępne tylko w okresie od 03.IV.2017r. do 07.I.2018r.
Połów z łodzi możliwy od 30.IV.2017r. do 31.XII.2017r. | de | Zezwolenia 7-dniowe dostępne tylko w okresie od 03.IV.2017r. do 07.I.2018r.
Połów z łodzi możliwy od 30.IV.2017r. do 31.XII.2017r. |   |