3509 | Zezwolenia 7-dniowe dostępne tylko w okresie od 03.IV.2017r. do 07.I.2018r.
Połów z łodzi możliwy od 30.IV.2017r. do 31.XII.2017r. | de | Zezwolenia 7-dniowe dostępne tylko w okresie od 03.IV.2017r. do 07.I.2018r.
Połów z łodzi możliwy od 30.IV.2017r. do 31.XII.2017r. |   |
773 | Wjazd/postój pojazdu mechanicznego wędkarza na miejsce biwakowania | de | Wjazd/postój pojazdu mechanicznego wędkarza na miejsce biwakowania |   |
1753 | 1. Bilet na wyciąg w Karpaczu jest równocześnie biletem wstępu do KPN.</p>
2. Bilet kupiony online nie jest biletem wstępu do Wąwozu Kamieńczyka.</p>
3. Bilet podczas kontroli należy okazać wraz dokumentem tożsamości oraz dokumentem uprawniający do ulgi. | de | 1. Bilet na wyciąg w Karpaczu jest równocześnie biletem wstępu do KPN.</p>
2. Bilet kupiony online nie jest biletem wstępu do Wąwozu Kamieńczyka.</p>
3. Bilet podczas kontroli należy okazać wraz dokumentem tożsamości oraz dokumentem uprawniający do ulgi. |   |
1383 | Pobyt na miejscu biwakowania „Barnimie” wraz z noclegiem_17 | de | Pobyt na miejscu biwakowania „Barnimie” wraz z noclegiem_17 |   |
10459 | Składka członkowska i okręgowa na ochronę i zagospodarowanie wód wody nizinne z brzegu i środków pływających, wody górskie bez Mierzawy dla kobiet od 60 roku życia, mężczyzn od 65 roku życia + wpisowe | de | Składka członkowska i okręgowa niepełna górska dla mężczyzn od 65 roku życia II (bez Mierzawy) |   |
3510 | Zezwolenie 7-dniowe na wszystkie jeziora z brzegu i łodzi. | de | Zezwolenie 7-dniowe na wszystkie jeziora z brzegu i łodzi. |   |
4687 | Bilet obowiązuje podczas trwania akcji "Weekend Za Pół Ceny" (5-7.10.2018)</P> Bilet podczas kontroli należy okazać wraz z dokumentem tożsamości.</P>
Bilet jest ważny na wszystkie szlaki piesze i ścieżki edukacyjne BbPN. | de | Der WPZC-Ticket ist gültig während der Aktion "Wochenende Zum Halben Preis" (15-17.03.2018)</P>
Den Ticket muss man während der Kontrolle zusammen mit einem Personalausweis den berechtigtend Parkwächtern vorzeigen.</P>
Der Ticket ist gültig auf allen Wanderwegen und Bildungspfaden im Biebrza-Nationalpark. |   |
4246 | Zezwolenia okresowe z roku 2018 zachowują ważność do 06.I.2019r.</br>
od 30.IV.2018r. do 31.XII.2018r. z łodzi </br>
Sezon zimowy trwa od 01.I.2018r. do 07.IV.2018 r.</br>
Opis naszych jezior: https://gospodarstwojeziorowe.pl/lowiska/ | de | Zezwolenia okresowe z roku 2018 zachowują ważność do 06.I.2019r.</br>
od 30.IV.2018r. do 31.XII.2018r. z łodzi </br>
Sezon zimowy trwa od 01.I.2018r. do 07.IV.2018 r.</br>
Opis naszych jezior: https://gospodarstwojeziorowe.pl/lowiska/ |   |
3508 | Zezwolenie 7-dniowe na wszystkie jeziora z brzegu i łodzi.
| de | Zezwolenie 7-dniowe na wszystkie jeziora z brzegu i łodzi.
|   |
3303 | - posiadacze Karty Dużej Rodziny </BR>
Za okazaniem karty | de | - posiadacze Karty Dużej Rodziny </BR>
Za okazaniem karty |   |