3594 | Zezwolenie sezonowe z łodzi (01.06.23 - 31.12.23) i brzegu (do 31.12.23) | de | Sezonowe z łódki,brzegu,i lodu (od 1.04.2017 do 31.03.2018) |   |
1745 | 1. Bilet na wyciąg w Karpaczu jest równocześnie biletem wstępu do KPN.</p>
2. Bilet kupiony online nie jest biletem wstępu do Wąwozu Kamieńczyka
.</p>3. Bilet podczas kontroli należy okazać wraz dokumentem tożsamości oraz dokumentem uprawniający do ulgi. | de | 1. Bilet na wyciąg w Karpaczu jest równocześnie biletem wstępu do KPN.</p>
2. Bilet kupiony online nie jest biletem wstępu do Wąwozu Kamieńczyka
.</p>3. Bilet podczas kontroli należy okazać wraz dokumentem tożsamości oraz dokumentem uprawniający do ulgi. |   |
4487 | Bilety wyłącznie dla grup zorganizowanych posiadających przewodnika górskiego z uprawnieniami na Beskidy.
</p> Biletem zerowym mogą posługiwać się: </br>
- posiadacze Karty Dużej Rodziny </br>
- dzieci do lat 7, </br> - osoby posiadające zwolnienie dyrektora na prowadzenie badań naukowych, </br> -
uczniowie szkół i studenci odbywający zajęcia dydaktyczne w zakresie uzgodnionym z dyrektorem, </br> -
mieszkańcy gmin Krempna, Nowy Żmigród, Dukla, Osiek Jasielski, Dębowiec, Lipniki, Sękowa.</p>
Bilet ważny za okazaniem dowodu tożsamości lub Karty Dużej Rodziny | de | Bilety wyłącznie dla grup zorganizowanych posiadających przewodnika górskiego z uprawnieniami na Beskidy.
</p> Biletem zerowym mogą posługiwać się: </br>
- posiadacze Karty Dużej Rodziny </br>
- dzieci do lat 7, </br> - osoby posiadające zwolnienie dyrektora na prowadzenie badań naukowych, </br> -
uczniowie szkół i studenci odbywający zajęcia dydaktyczne w zakresie uzgodnionym z dyrektorem, </br> -
mieszkańcy gmin Krempna, Nowy Żmigród, Dukla, Osiek Jasielski, Dębowiec, Lipniki, Sękowa.</p>
Bilet ważny za okazaniem dowodu tożsamości lub Karty Dużej Rodziny |   |
5340 | Bilet obowiązuje podczas trwania akcji "Weekend Za Pół Ceny" (22-24.11.2019)</P>
Bilet podczas kontroli należy okazać wraz z dokumentem tożsamości.</P>
Bilet jest ważny na wszystkie szlaki piesze i ścieżki edukacyjne BbPN. | de | Valid during the "Weekend At Half Price" action (20-22.03.2020)</P>
The ticket is valid on all hiking and educational trails of the Biebrza National Park.</P>
The ticket must be presented during ticket inspections.</ P> |   |
5527 | Bilet obowiązuje podczas trwania akcji "Weekend Za Pół Ceny" (20-22.03.2020)</P>
Bilet podczas kontroli należy okazać wraz z dokumentem tożsamości.</P>
Bilet jest ważny na wszystkie szlaki piesze i ścieżki edukacyjne BbPN. | de | Valid during the "Weekend At Half Price" action (friday, saturday, sunday 20-22.03.2020)</P>
The ticket is valid on all hiking and educational trails of the Biebrza National Park.</P>
The ticket must be presented during ticket inspections. |   |
3605 | Sezon zimowy trwa od 1.04.2017 do 31.03.2018</br>
Zezwolenie ważne tylko z aktualną kartą wędkarską.</br>
Wędkowanie z brzegu dozwolone przez cały rok przez całą dobę.</br>
Wędkowanie z lodu dozwolone od 1.XII do 31.III - od świtu do zmierzchu. | de | Sezon zimowy trwa od 1.04.2017 do 31.03.2018</br>
Zezwolenie ważne tylko z aktualną kartą wędkarską.</br>
Wędkowanie z brzegu dozwolone przez cały rok przez całą dobę.</br>
Wędkowanie z lodu dozwolone od 1.XII do 31.III - od świtu do zmierzchu. |   |
8766 | Zezwolenie sezonowe z łodzi na jezioro Chomęcicko-Rosnowskie | de | Zezwolenie sezonowe z łodzi na jezioro Chomęcicko-Rosnowskie |   |
3602 | Sezon letni trwa od 1.04.2017 do 30.11.2017
Zezwolenie ważne tylko z aktualną kartą wędkarską.</br>
Wędkowanie z brzegu dozwolone przez cały rok przez całą dobę.</br>
Wędkowanie z lodu dozwolone od 1.XII do 31.III - od świtu do zmierzchu. | de | Sezon trwa od 1.04.2017 do 31.03.2018
Zezwolenie ważne tylko z aktualną kartą wędkarską.</br>
Wędkowanie z brzegu dozwolone przez cały rok przez całą dobę.</br>
Wędkowanie z lodu dozwolone od 1.XII do 31.III - od świtu do zmierzchu.</br>
Wędkowanie z łodzi dozwolone od 1.VI do 30.XI - od świtu do zmierzchu. |   |
1744 | Trzydniowy indywidualny bilet wstępu (ulgowy) | de | Trzydniowy indywidualny bilet wstępu (ulgowy) |   |
12352 | Historia króla Drawy łososia drawskiego | de | Historia króla Drawy łososia drawskiego |   |