| 3995 | Składka okresowa okręgowa niepełna na wody nizinne dla członków PZW - 1 dzień | de | Zezwolenie 1-dniowe na wszystkie wody nizinne dla osób zrzeszonych |   |
| 3864 | Zezwolenie roczne na wybrane jeziora. | de | Zezwolenie roczne na wybrane jeziora. |   |
| 1742 | Trzydniowy indywidualny bilet wstępu (normalny) | de | Trzydniowy indywidualny bilet wstępu (normalny) |   |
| 11358 | Realizacja programu edukacyjnego z przewodnikiem DPN w ramach Leśnej Szkoły | de | Realizacja programu edukacyjnego z przewodnikiem DPN w ramach Leśnej Szkoły |   |
| 2323 | Miejsce biwakowania 'Pstrąg' | de | Biwakplatz 'Pstrąg' |   |
| 8473 | Zezwolenie ważne tylko z aktualną kartą wędkarską.</br>
Zezwolenie Specjalne upoważnia do wędkowania przez cały sezon z brzegu, lodu (1.12 - 31.03) i łodzi (1.05 - 31.12), oraz metodą trollingu. | de | Zezwolenie ważne tylko z aktualną kartą wędkarską.</br>
Zezwolenie Specjalne upoważnia do wędkowania przez cały sezon z brzegu, lodu (1.12 - 31.03) i łodzi (1.05 - 31.12), oraz metodą trollingu. |   |
| 8766 | Zezwolenie sezonowe z łodzi na jezioro Chomęcicko-Rosnowskie | de | Zezwolenie sezonowe z łodzi na jezioro Chomęcicko-Rosnowskie |   |
| 5340 | Bilet obowiązuje podczas trwania akcji "Weekend Za Pół Ceny" (22-24.11.2019)</P>
Bilet podczas kontroli należy okazać wraz z dokumentem tożsamości.</P>
Bilet jest ważny na wszystkie szlaki piesze i ścieżki edukacyjne BbPN. | de | Valid during the "Weekend At Half Price" action (20-22.03.2020)</P>
The ticket is valid on all hiking and educational trails of the Biebrza National Park.</P>
The ticket must be presented during ticket inspections.</ P> |   |
| 5527 | Bilet obowiązuje podczas trwania akcji "Weekend Za Pół Ceny" (20-22.03.2020)</P>
Bilet podczas kontroli należy okazać wraz z dokumentem tożsamości.</P>
Bilet jest ważny na wszystkie szlaki piesze i ścieżki edukacyjne BbPN. | de | Valid during the "Weekend At Half Price" action (friday, saturday, sunday 20-22.03.2020)</P>
The ticket is valid on all hiking and educational trails of the Biebrza National Park.</P>
The ticket must be presented during ticket inspections. |   |
| 1741 | 1. Bilet na wyciąg w Karpaczu jest równocześnie biletem wstępu do KPN.</p>
2. Bilet kupiony online nie jest biletem wstępu do Wąwozu Kamieńczyka.</p>
3. Bilet podczas kontroli należy okazać wraz dokumentem tożsamości oraz dokumentem uprawniający do ulgi. | de | 1. Bilet na wyciąg w Karpaczu jest równocześnie biletem wstępu do KPN.</p>
2. Bilet kupiony online nie jest biletem wstępu do Wąwozu Kamieńczyka.</p>
3. Bilet podczas kontroli należy okazać wraz dokumentem tożsamości oraz dokumentem uprawniający do ulgi. |   |