11040 | Opłata za wodowanie/odbiór jednostek pływających (rozpoczęcie lub zakończenie spływu) na polu namiotowym Bóbr w Osowcu-Twierdzy.
</P>
! Opłata nie dotyczy uczestników spływu, korzystających z pola namiotowego w celach noclegowych.
| pl | Opłata za wodowanie/odbiór jednostek pływających (rozpoczęcie lub zakończenie spływu) na polu namiotowym "Bóbr" w Osowcu-Twierdzy.
</P>
! Opłata nie dotyczy uczestników spływu, korzystających z pola namiotowego w celach noclegowych.
|   |
11040 | Opłata za wodowanie/odbiór jednostek pływających (rozpoczęcie lub zakończenie spływu) na polu namiotowym Bóbr w Osowcu-Twierdzy.
</P>
! Opłata nie dotyczy uczestników spływu, korzystających z pola namiotowego w celach noclegowych.
| en | The fee for launching/collection of an watercraft on the "Beaver" campsite in Osowiec-Twierdza.
</P>
! Does not apply to rafting participants accommodated on the campsite.
|   |
11040 | Opłata za wodowanie/odbiór jednostek pływających (rozpoczęcie lub zakończenie spływu) na polu namiotowym Bóbr w Osowcu-Twierdzy.
</P>
! Opłata nie dotyczy uczestników spływu, korzystających z pola namiotowego w celach noclegowych.
| de | Die Gebühr für das Wassern/Abholen eines Wasserfahrzeuge auf dem Campingplatz "Biber" in Osowiec-Twierdza.
</P>
! Die Gebühr gilt nicht für Wasserfahrt-Teilnehmer, die auf dem Campingplatz übernachten. |   |
11038 | Slipowanie jednostek pływających | pl | Slipowanie jednostek pływających |   |
11038 | Slipowanie jednostek pływających | en | Slipowanie (watercrafts) |   |
11038 | Slipowanie jednostek pływających | de | Slipowanie (Wasserfahrzeuge) |   |
11036 | Slipowanie jednostek pływających | pl | Slipowanie jednostek pływających |   |
11036 | Slipowanie jednostek pływających | en | Slipowanie (watercrafts) |   |
11036 | Slipowanie jednostek pływających | de | Slipowanie (Wasserfahrzeuge) |   |
11034 | Opłata za wodowanie/odbiór jednostek pływających (rozpoczęcie lub zakończenie spływu) na polu namiotowym Bóbr.* </P>
* nie dotyczy uczestników spływu, korzystających z pola namiotowego w celach noclegowych. | pl | Opłata za wodowanie/odbiór jednostek pływających (rozpoczęcie lub zakończenie spływu) na polu namiotowym Bóbr. </P>
* nie dotyczy uczestników spływu, korzystających z pola namiotowego w celach noclegowych. |   |