Manage Messages

Wyświetlono rezultaty 4711-4720 z 21388.

ID	Message	Language	Translation

3740	Zezwolenie ważne tylko z kartą wędkarska.</br> Sezon z brzegu trwa od 1.04.2017r. do 15.12.2017r.</br>	de	Zezwolenie ważne tylko z kartą wędkarska.</br> Sezon z brzegu trwa od 1.04.2020 r. do 31.12.2020 r.
6412	Składka ta upoważnia do wędkowania na wodach ogólnodostępnych w całym kraju po uprzednim pobraniu zezwolenia z danego okręgu. </BR> Cudzoziemcy zrzeszeni w PZW wpisują tylko numer legitymacji.</BR> Dodatkowy rejestr połowu - <a href="http://www.pzw.org.pl/pliki/prezentacje/26/cms/szablony/26187/pliki/rejestr_polowu_ryb.pdf" target="_blank">link</a>.	de	Składka ta upoważnia do wędkowania na wodach ogólnodostępnych w całym kraju po uprzednim pobraniu zezwolenia z danego okręgu. </BR> Cudzoziemcy zrzeszeni w PZW wpisują tylko numer legitymacji.</BR> Dodatkowy rejestr połowu - <a href="http://www.pzw.org.pl/pliki/prezentacje/26/cms/szablony/26187/pliki/rejestr_polowu_ryb.pdf" target="_blank">link</a>.
1958	Ilość dostępnych miejsc w oznaczonych dniach wędkowania:	de	Erreichbare Anzahl von Tickets an festgesetzten Tagen des Biwakierens des Angels
3746	Jednodniowe na dwie wędki z brzegu lub spining. cena 30zł	de	Jednodniowe na dwie wędki z brzegu lub spining
8052	Opłata 3-dniowa na jeziora specjalne, z brzegu i lodu.	de	Opłata 3-dniowa na jeziora specjalne, z brzegu i lodu.
819	I am a new customer	de	Sind Sie ein neuer Kunde
3737	Zezwolenie na jedno jezioro dla członków OTW i DTW	de	Zezwolenie na jedno jezioro dla członków OTW i DTW
818	Please enter your Customer information	de	Bitte Ihre Daten angeben
12213	Licencja roczna z brzegu	de	Licencja roczna z brzegu
776	Termin udostępniania: 01.01 – 15.03, 01.07 - 31.12 Od świtu do zmierzchu	de	Auf dem Drawa-Fluss ist das Angeln vom 01.01. bis 15.03. und vom 1.07. bis 31.12 erlaubt.