| ID | Message | Language | Translation | |
|---|---|---|---|---|
| 5338 | Bilet obowiązuje podczas trwania akcji "Weekend Za Pół Ceny" (22-24.03.2019)</P> Bilet podczas kontroli należy okazać wraz z dokumentem tożsamości.</P> Bilet jest ważny na wszystkie szlaki piesze i ścieżki edukacyjne BbPN. | de | Valid during the "Weekend At Half Price" action (22-24.11.2019).</P> The ticket must be presented during ticket inspections. Valid on all hiking and educational trails of the Biebrza National Park. | ![]() ![]() |
| 1943 | Send | de | Senden | ![]() ![]() |
| 9607 | Wjazd samochodu osobowego 1 h | de | Wjazd samochodu osobowego 30 h | ![]() ![]() |
| 11188 | Pobyt na miejscu biwakowania Sitnica wraz z noclegiem ulgowy 50 proc. (01.09-31.12) | de | Pobyt na miejscu biwakowania Sitnica wraz z noclegiem ulgowy 50 proc. (01.09-31.12) | ![]() ![]() |
| 2159 | discount | de | reduziert | ![]() ![]() |
| 1942 | Enter email | de | Email eingeben | ![]() ![]() |
| 1658 | 1. Bilet na wyciąg w Karpaczu jest równocześnie biletem wstępu do KPN.</p> 2. Bilet kupiony online nie jest biletem wstępu do Wąwozu Kamieńczyka.</p> 3. Bilet podczas kontroli należy okazać wraz dokumentem tożsamości. | de | 1. Die Eintrittskarte zum Lift in Karpacz ist gleichzeitig auch die Eintrittskarte zum Nationalpark Riesengebirge.</p> 2. Die online gekaufte Eintrittskarte berechtigt nicht zum Eintritt zum Wasserfall Kamieńczyk.</p> 3. Während der Eintrittskartenkontrolle müssen Sie auch einen Identitätsausweis vorzeigen. | ![]() ![]() |
| 4067 | Zezwolenie ważne tylko wraz z kartą wędkarską. | de | Zezwolenie ważne tylko wraz z kartą wędkarską. | ![]() ![]() |
| 4066 | Zezwolenie roczne na wszystkie wody dla niezrzeszonych i cudzoziemców | de | Zezwolenie 1-dniowe na wszystkie wody dla niezrzeszonych i cudzoziemców | ![]() ![]() |
| 1937 | Logovanie | de | einloggen | ![]() ![]() |