9510 | Z opłat zwolnieni są: </p>
- dzieci w wieku do lat 7, </br>
- osoby posiadające zezwolenie dyrektora SPN, </br>
- osoby udające się do miejsca kultu religijnego na Rowokole w oddziale 113,</br>
- osoby udające się wyznaczonymi szlakami do wyznaczonych w Parku miejsc plażowania oraz na obszarze całej plaży,</br>
- mieszkańcy gmin: Główczyce, Łeba, Smołdzino, Ustka i Wicko na podstawie ważnego dokumentu poświadczającego stałe zamieszkanie na terenie jednej z wymienionych gmin, | en | The fees are exempt: </p>
- children under the age of 7, </br>
- persons with the permit of the SPN directo, </br>
- people going to a place of worship at Rowokole in branch 113,</br>
- people who follow the marked paths to the sunbathing spots designated in the Park and throughout the beach,</br>
- residents of the communes of Główczyce, Łeba, Smołdzino, Ustka and Wicko based on a valid document confirming permanent residence in one of the mentioned communes, |   |
9510 | Z opłat zwolnieni są: </p>
- dzieci w wieku do lat 7, </br>
- osoby posiadające zezwolenie dyrektora SPN, </br>
- osoby udające się do miejsca kultu religijnego na Rowokole w oddziale 113,</br>
- osoby udające się wyznaczonymi szlakami do wyznaczonych w Parku miejsc plażowania oraz na obszarze całej plaży,</br>
- mieszkańcy gmin: Główczyce, Łeba, Smołdzino, Ustka i Wicko na podstawie ważnego dokumentu poświadczającego stałe zamieszkanie na terenie jednej z wymienionych gmin, | de | Z opłat zwolnieni są: </p>
- dzieci w wieku do lat 7, </br>
- osoby posiadające zezwolenie dyrektora SPN, </br>
- osoby udające się do miejsca kultu religijnego na Rowokole w oddziale 113,</br>
- osoby udające się wyznaczonymi szlakami do wyznaczonych w Parku miejsc plażowania oraz na obszarze całej plaży,</br>
- mieszkańcy gmin: Główczyce, Łeba, Smołdzino, Ustka i Wicko na podstawie ważnego dokumentu poświadczającego stałe zamieszkanie na terenie jednej z wymienionych gmin, |   |
9510 | Z opłat zwolnieni są: </p>
- dzieci w wieku do lat 7, </br>
- osoby posiadające zezwolenie dyrektora SPN, </br>
- osoby udające się do miejsca kultu religijnego na Rowokole w oddziale 113,</br>
- osoby udające się wyznaczonymi szlakami do wyznaczonych w Parku miejsc plażowania oraz na obszarze całej plaży,</br>
- mieszkańcy gmin: Główczyce, Łeba, Smołdzino, Ustka i Wicko na podstawie ważnego dokumentu poświadczającego stałe zamieszkanie na terenie jednej z wymienionych gmin, | cs | Z opłat zwolnieni są: </p>
- dzieci w wieku do lat 7, </br>
- osoby posiadające zezwolenie dyrektora SPN, </br>
- osoby udające się do miejsca kultu religijnego na Rowokole w oddziale 113,</br>
- osoby udające się wyznaczonymi szlakami do wyznaczonych w Parku miejsc plażowania oraz na obszarze całej plaży,</br>
- mieszkańcy gmin: Główczyce, Łeba, Smołdzino, Ustka i Wicko na podstawie ważnego dokumentu poświadczającego stałe zamieszkanie na terenie jednej z wymienionych gmin, |   |
9509 | Darmowy bilet wstępu dla uprawnionych | pl | Darmowy bilet wstępu dla uprawnionych |   |
9509 | Darmowy bilet wstępu dla uprawnionych | en | Free admission ticket for authorized persons |   |
9509 | Darmowy bilet wstępu dla uprawnionych | de | Darmowy bilet wstępu dla uprawnionych |   |
9509 | Darmowy bilet wstępu dla uprawnionych | cs | Darmowy bilet wstępu dla uprawnionych |   |
9508 | Każda osoba posiadająca darmowy bilet wstępu w przypadku kontroli musi wylegitymować się swoją kartą. | pl | Każda osoba posiadająca darmowy bilet wstępu w przypadku kontroli musi wylegitymować się swoją kartą. |   |
9508 | Każda osoba posiadająca darmowy bilet wstępu w przypadku kontroli musi wylegitymować się swoją kartą. | en | Every person with a free admission ticket must check their card in the event of an inspection. |   |
9508 | Każda osoba posiadająca darmowy bilet wstępu w przypadku kontroli musi wylegitymować się swoją kartą. | de | Każda osoba posiadająca darmowy bilet wstępu w przypadku kontroli musi wylegitymować się swoją kartą. |   |